পঞ্চদ্বিতীয় তাড়না

যেহেতু তদন্ত শুরু হয়েছে, তাহলে শেষ পর্যন্ত সত্য উদঘাটন করতেই হবে।
আমি প্রশ্ন করলাম, "তখন কি শুধু নির্মাণ শ্রমিকরাই গিয়েছিলো, নাকি আরও কেউ গিয়েছিলো সেই বাড়ির নির্মাণস্থলে?"
ইয়ান হুয়ানঝাং কিছুক্ষণ স্মরণ করলেন, "অনেকেই ছিলো, নতুন বাড়ি কেনার পর আমি আর ইউরংয়ের বন্ধুরা সবাই গিয়েছিলাম দেখতে।"
আমি আবার জানতে চাইলাম, "তোমার কোন বন্ধু কি নতুন বাড়িতে ওঠার পর কোনো অশুভ ঘটনার শিকার হয়েছে?"
ইয়ান হুয়ানঝাং আবার চিন্তা করলেন। আমি ইঙ্গিত দিলাম, "অথবা কারো ভাগ্য কি খারাপ ছিলো?"
"কীভাবে ব্যাখ্যা করবো," ইয়ান হুয়ানঝাং বললেন, "আমার মা একবার ভাগ্য গণনার জন্য একজন জ্যোতিষীকে এনেছিলেন, তিনি বলেছিলেন আমার আত্মীয়-স্বজনের ওপর নির্ভর করা যাবে না।"
"তাই আমার আর ইউরংয়ের আত্মীয়দের মধ্যে বিশেষ কেউ ছিলো না, সবাই মোটামুটি সাধারণ।"
"ভাগ্য খারাপের কথা বলতে গেলে, আমার মনে হয় ওদের সকলেরই ভাগ্য ভালো ছিলো না।"
আমি কিছুক্ষণ ভেবে বললাম, "ওয়াং জুয়ানের ভাগ্য কেমন?"
"ওয়াং জুয়ান?" ইয়ান হুয়ানঝাং তাঁর স্বভাবসুলভভাবে মাথা নেড়ে বললেন, "ওর কথা বললে তো সত্যিই দুঃখজনক।"
"ও এমন একজন স্বামীকে বিয়ে করেছে, যার উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে কিন্তু দক্ষতা নেই, ঠিকমতো কাজ করে না, সবসময় রাতারাতি ধনী হওয়ার স্বপ্ন দেখে।"
"পুরো পরিবার শুধু ওর উপার্জনের ওপর নির্ভর করে। মাঝে মাঝে ওর সন্তানের কোচিং ফি পর্যন্ত আমাদের কাছ থেকে নিতে হয়।"
"তুমি কি ওয়াং জুয়ানকে সন্দেহ করছো?" ইয়ান হুয়ানঝাং বললেন, "যদি কুয়ান ইয়িনের মূর্তিটি ও ইচ্ছাকৃতভাবে উপহার দিয়ে থাকে, তাহলে আসলেই চপস্টিকগুলো ওই রেখেছিলো বলে মনে হয়।"
আমি বললাম, "তুমি ভালোভাবে মনে করো, যারা নির্মাণস্থলে গিয়েছিলো তাদের নাম লিখে দাও, আমি পরে আরও তদন্ত করবো।"
"এটা কীভাবে তদন্ত করবে?" ইয়ান হুয়ানঝাং জানতে চাইলেন।
আমি রহস্য রেখে বললাম, "আমার নিজস্ব পদ্ধতি আছে।"
লাল-সাদা চপস্টিকের সন্দেহভাজন নির্ধারণ করার পর, আমি জানতে চাইলাম, "দ্বিতীয় বাড়িতে প্রায়ই সাদা ছায়া দেখা যেতো, সে বলতো তুমি ওর বাড়ির ওপর বসে আছো?"
"হ্যাঁ।"
"বাড়ি বদলানোর পর, এমন ঘটনা আর ঘটেছে?"
"না।"
আমি মাথা তুললাম। ইয়ান হুয়ানঝাং ব্যাখ্যা করলেন, "আমি একবার একজন পুরোহিতকে ডেকেছিলাম, তিনি বলেছিলেন যেহেতু আমি প্রথম বাসিন্দা, তাই ওই অশুভ আত্মারা আমাকে মনে রেখেছে।"
"তাই আমি যেখানেই যাই, ওই অশুভ আত্মারা আমার পেছনে থাকে।"
আমি কিছুক্ষণ চিন্তা করে বিশ্লেষণ করলাম, "তুমি যে ওর বাড়ির ওপর বসে আছো, এটা জানাতে পেরেছে মানে সে আত্মা বুদ্ধিমান, তাই প্রতিহিংসাপরায়ণ বা হিংস্র আত্মার সম্ভাবনা নেই।"
"যেহেতু সে হিংস্র আত্মা নয়, তাহলে তার প্রকাশের উদ্দেশ্য একটাই, তুমি তার ক্রোধ শান্ত করো, তাকে পুনরায় সমাধিস্থ করো, সে চিরকাল তোমার পেছনে থাকবে না।"
"কিন্তু আমি তো তাকে পুনরায় সমাধিস্থ করিনি," ইয়ান হুয়ানঝাং বললেন।
আমি বিশ্লেষণ করলাম, "ও বুদ্ধিমান, এখানে কবর আছে, হয়তো স্বাভাবিকভাবে মারা যাওয়া কারো আত্মা, তুমি তাকে পুনরায় সমাধিস্থ না করলেও, তুমি যদি স্থান ছেড়ে দাও, সে আর তোমাকে অনুসরণ করবে না।"
ইয়ান হুয়ানঝাং কী বলবে বুঝতে পারলেন না, আমি বললাম, "তখনকার সেই পুরোহিতের সাথে কি যোগাযোগ করা যায়? আমরা তার কাছে চলি।"
"ওই পুরোহিত হলো চাংছুন মন্দিরের প্রধান শুয়ানচেংজি।"
আসলেই, ওই অদ্ভুত পুরোহিত, আগে ইউ গার সাথে দ্বন্দ্বের সময় সে ভূতের গাড়ি ধরতে সাহায্য করেছিলো।
এমনকি পাঁচ বজ্র দিয়ে তার শিষ্যকে শাস্তি দিয়েছিলো।
আকাশের দিকে তাকিয়ে বললাম, "আগামীকাল সকালে আমরা চাংছুন মন্দিরে যাবো।"
কারো সাহায্য না থাকায়, হুয়াং ইউরং অসুস্থ শরীর নিয়ে সন্তানদের দেখাশোনা করছিলেন।
শোনা গেল ইয়ান ছিং স্কুলে থাকছে, হুয়াং ইউরং বারবার বলছিলেন যেন ইয়ান হুয়ানঝাং তাকে ফিরিয়ে আনে।
আসলে ইয়ান ছিং একটি বেসরকারি স্কুলে পড়ে, সব সুবিধা আছে। কিন্তু হুয়াং ইউরং কখনও শান্তি পান না, সন্তানের কোনো সমস্যা হলে তিনি সর্বদা পাশে থাকতে চান।
ইয়ান হুয়ানঝাং অবশেষে রাজি হলেন, সময় বের করে ইয়ান ছিংকে ফিরিয়ে আনবেন।
রাতে আমি এখনও করিডোরে ঘুমালাম, আর হুয়াং ইউরং দ্বিতীয় ও তৃতীয় সন্তানকে ডেকে একসাথে ঘুমালেন।
ঘুমানোর আগে, হুয়াং ইউরং আমার দিকে খুব সতর্ক দৃষ্টিতে তাকালেন।

আমি বুঝলাম তার ইঙ্গিত, কষ্টের হাসি দিয়ে তার দৃষ্টিকে এড়ালাম।
পুরো ভিলা তখনও আলোয় ভরা, যতই আমি চিন্তা করি, প্রথম রাতের বিভ্রম আর আসে না।
আগের সেই শিহরণও আর অনুভব হয়নি, তবে ভিলার তাপমাত্রা বাইরে থেকে কিছুটা কম ছিলো।
করিডোরের শেষে বিশাল ফ্লোর-টু-সিলিং জানালা, বাইরে রাস্তার আলো জ্বলছে। ল্যাম্পপোস্টের নিচে ঘাসের মাঠ অন্ধকারে ঢাকা।
ইয়ান হুয়ানঝাং আমাকে বারবার বলেছিলেন, ঘরে ঘুমাতে, কারণ গতবার রক্তের অক্ষর দেখা যাওয়ার পর পুরো ভিলায় ক্যামেরা লাগানো হয়েছে।
তবুও আমি করিডোরে থাকার সিদ্ধান্ত নিলাম, এতে দ্রুত ভিলার যেকোনো জায়গায় পৌঁছাতে পারবো।
আমি ভাবছিলাম, আগামীকাল শুয়ানচেংজিকে কীভাবে প্রশ্ন করবো, তখন অদ্ভুত এক শব্দ শুনতে পেলাম।
শব্দটি যেন দুইটা টিনের পাত ঘষাঘষি করছে, খুবই কষ্টদায়ক।
আমি উঠে শব্দের উৎস খুঁজতে লাগলাম, হঠাৎ দেখি জানালার বাইরে ধীরে ধীরে সাদা কুয়াশা উঠছে।
আমি নদী পার হওয়ার চেইন শক্ত করে ধরে, ধাপে ধাপে জানালার দিকে এগোলাম।
সাদা কুয়াশা ধীরে ধীরে পাতলা হয়ে এলো, জানালার বাইরে এক বৃদ্ধা ভাসছে।
বৃদ্ধার চুল এলোমেলো, চোখের মণি পুরো কালো, সে মুখ হাঁ করে হাসছে, অসামঞ্জস্য্য হলুদ দাঁত বের হয়ে আছে।
তার হাত জানালার কাঁচ ঘষছে, ওই টিনের ঘর্ষণের শব্দ সেখান থেকেই আসছে।
"তোমার সর্বনাশ হোক!" আমি উচ্চস্বরে বললাম, নদী পার হওয়ার চেইন ছুঁড়ে মারলাম।
ধাক্কা খেয়ে চেইন কাঁচে লাগলো।
আমি তাড়াতাড়ি চেইন তুলতে গেলাম, বৃদ্ধা ঘুরে রাস্তার দিকে ভেসে গেলো।
আমি জানালা খুলে, হুক দিয়ে জানালার কিনারা ধরে নামতে লাগলাম।
একতলার জানালায় পৌঁছে হাত দিয়ে ঠেস দিয়ে দেখলাম, জানালার কিনারা ভেজা।
তখন এসব ভাবার সময় নেই, আমি ফিরে চেইন ঝাঁকিয়ে হাঁটা শুরু করলাম।
বৃদ্ধার ছায়া ক্রমশ দূরে চলে গেলো, প্রতিবেশীর ভিলা পেরিয়ে উড়ে গেলো।
আমি তাড়া করে পৌঁছালাম, কিন্তু তখন আর কোনো ছায়া দেখলাম না।
আমি একটু বিরক্ত হলাম, এতটা তাড়াতাড়ি করলাম, ওর উদ্দেশ্য জিজ্ঞেস করা উচিত ছিলো, সরাসরি আক্রমণ করা ঠিক হয়নি।
আমার কর্মকাণ্ডে ইয়ান হুয়ানঝাং জেগে উঠলেন, তিনি নিচে এসে দৌড়ে বেরোলেন, হাঁপাতে হাঁপাতে বললেন, "কি হলো?"
আমি পাল্টা প্রশ্ন করলাম, "তুমি বা তোমার পরিবার আগে কখনো কোনো বৃদ্ধার আত্মা দেখেছো?"
"না।" ইয়ান হুয়ানঝাং জানতে চাইলেন, "তুমি দেখেছো?"
"দুঃখজনক, ও পালিয়ে গেলো।" আমি নদী পার হওয়ার চেইন তুলে নিলাম।
ইয়ান হুয়ানঝাং কষ্টে চোখ বন্ধ করলেন, ভিলার দিকে চিৎকার করলেন, "এই বাড়িতে কতগুলো ভূত আছে? সাহস থাকলে সামনে এসে মেরে ফেলো, লুকিয়ে থাকলে আমি ঘৃণা করি!"
আমি তাঁর কাঁধে হাত রাখলাম, "এভাবে দরকার নেই, ধৈর্য ধরো।"
ইয়ান হুয়ানঝাং কঠোরভাবে বললেন, "আমার কিছু আসে যায় না। সব আমার ওপর আসুক, শুধু আমার স্ত্রী-সন্তানকে ভয় দেখাবে না।"
"আমি মনে করি, এই বাড়িতে রক্তের অক্ষর ছাড়া আর কিছুই দেখনি?" আমি হঠাৎ মনে পড়লো, "তুমি বলেছিলে বাড়িটি বিভ্রম তৈরি করে?"
ইয়ান হুয়ানঝাং বললেন, "এসব শুধু আমার সন্দেহ। আগের রাতে তুমি এলে নিশ্চয়ই টের পেয়েছো। ইয়ান ছিং হঠাৎ বেরিয়ে এলো, ইয়ান ডিং বন্ধুদের ভয় পায়, ইউরং মনে করে তুমি ইয়ান ছিংকে ভয় দেখাচ্ছো।"
"দেখতে সত্যি মনে হলেও, সবই হয় নি, বা ভয় পেয়ে মনে হয়েছে।"
আমি জানতে চাইলাম, "তুমি কি কোনো বিভ্রম অনুভব করেছো?"
"তা হয়নি," ইয়ান হুয়ানঝাং বললেন, "জ্যোতিষীর মতে, আমার ভাগ্য শক্ত, আত্মা ভয় পায় না।"
তবে কি আমার থেকেও শক্তিশালী ভাগ্য? আমি তো প্রথম রাতেই বিভ্রম দেখেছি।
ভিলায় ফিরে জানালা খুলে দিলাম, যাতে বৃদ্ধা আবার এলে কাঁচে বাধা না পড়ে।
এক রাত সতর্ক থাকলাম, বৃদ্ধা আর এল না।

পরদিন সকালে আমরা চাংছুন মন্দিরের দিকে গেলাম।
আধা-সহকর্মী হিসেবে মন্দিরের লোকেরা আমাকে ভালভাবেই চেনে।
আমাকে দেখে দ্রুত শুয়ানচেংজিকে খবর দিলো।
শুয়ানচেংজি গাঢ় নীল পোশাক পরে বেরিয়ে এলেন। নমস্কার করে বললেন, "ফেং জ্যোতি, ইয়ান জ্যোতি, আপনাদের আগমন দেখে আমি আনন্দিত, দূর থেকে স্বাগত জানাতে পারিনি, ক্ষমা করবেন।"
"শুয়ানচেংজি গুরুজি, এত পরিচিত, আর ভদ্রতা কেন," আমি বললাম, "আমি কোনো কারণ ছাড়া এখানে আসি না।"
"দুজনের ভেতরে এসে কথা বলুন," শুয়ানচেংজি হাত বাড়ালেন।
সবাই বসে পড়লো। শুয়ানচেংজি আবার নমস্কার করলেন, "দুজনের কী উপদেশ?"
আমি বললাম, "আগে ইয়ান সাহেবের বাড়ির পূজার বিস্তারিত স্মরণ করেন?"
শুয়ানচেংজি কিছুটা দ্বিধা করলেন, "স্মরণ করি, আপনি কী জানতে চান?"
আমি সরাসরি বললাম, "আমি জানতে চাই, ওই ভিলার নিচে থাকা আত্মারা কোথায় গেলো?"
শুয়ানচেংজি কিছুক্ষণ চিন্তা করলেন, "এটা খুবই অদ্ভুত ব্যাপার, আমি কি আপনার সাথে একান্তে কথা বলতে পারি?"
আমি বললাম, "শুয়ানচেংজি গুরুজি, ইয়ান সাহেবের পরিবারের নিরাপত্তার বিষয়, তিনি শুনলেও ক্ষতি নেই।"
শুয়ানচেংজি মাথা নেড়ে বললেন, "কিছু সাধনার বিষয় আছে, আমি আপনার সাথে একান্তে কথা বলাই ভালো।"
আমি আরও কিছু বলতে চেয়েছিলাম, ইয়ান হুয়ানঝাং বললেন, "ফেং গুরুজি, আপনি ও শুয়ানচেংজি আলোচনা করুন, আমি মন্দিরে ঘুরে দেখবো।"
পেছনের উঠানে গিয়ে শুয়ানচেংজি বললেন, "আমি জানি অনেক কিছু আপনি বুঝতে পারবেন, তাই আমাকে প্রতিশ্রুতি দিন, আমাদের কথোপকথন তৃতীয় কারও কাছে যাবে না, তাহলে আমি বিস্তারিত বলবো।"
"ঠিক আছে, বলুন।"
আমার সোজাসাপটা উত্তরে শুয়ানচেংজি বললেন, "আপনি শপথ করুন।"
"আমি শপথ করছি।"
শুয়ানচেংজি কিছুক্ষণ ভাবলেন, "ওই আত্মারা ভিলার নিচে নেই।"
"জানি, এখন ওই ভিলা শান্ত।"
শুয়ানচেংজি মাথা নেড়ে বললেন, "আসল কথা হলো, ওই আত্মারা প্রথম থেকেই ভিলার নিচে ছিলো না, কেউ তাদের সেখানে পাঠিয়েছে।"
আমি তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করলাম, "আপনি কি সেই ব্যক্তি খুঁজে পেয়েছেন?"
"ওই আত্মারা অদৃশ্যভাবে এসেছে ও চলে গেছে, আমি কখনো দেখিনি, কিভাবে তাদের প্রেরককে খুঁজবো?"
আমি ভ্রু কুঁচকে বললাম, "মানে, ভিলাটি আসলে পরিষ্কার, কেউ কিছু আত্মা পাঠিয়েছে, তার উদ্দেশ্য কী?"
"আমি জানি না," শুয়ানচেংজি বললেন, "হয়তো ইয়ান জ্যোতিকে বাড়ি বিক্রি করতে বাধ্য করতে চেয়েছে।"
"যেহেতু প্রেরক পাওয়া যায়নি, আপনি কি টাকা নিয়েছিলেন?"
শুয়ানচেংজি শান্তভাবে বললেন, "এত বড় চাংছুন মন্দির, প্রতিদিন অনেক খরচ হয়।"
"তাই আপনি ইয়ান হুয়ানঝাংকে গোপন করেছিলেন।" আমি ঠাণ্ডা হাসলাম, "এই টাকা আপনি শান্তিতে নিতে পারলেন?"
শুয়ানচেংজি আগের মতোই নির্লিপ্ত, "কেন শান্তিতে নেবো না? পরে ইয়ান সাহেব নতুন বাড়িতেও সমস্যা হয়েছিলো, আমি যে পুরোহিতকে সুপারিশ করেছি, সে সমস্যার সমাধান করেছে।"
"তাহলে আপনি জানেন, তাঁর বর্তমান বাড়িতেও সমস্যা আছে?"
শুয়ানচেংজি মাথা নেড়ে বললেন, "তিনি না বললে আমি কিভাবে জানবো?"
"আপনি নিশ্চিত আত্মারা পাঠানো হয়েছিলো?"
"নিশ্চিত, কারণ আমি বাড়ির প্রতিটি জমি, প্রতিটি দেয়াল, সব সাজসজ্জা পরীক্ষা করেছি, কোথাও কোনো অশুভ ছায়া নেই।"
"ঠিক আছে, বুঝলাম।"
উঠানে বেরিয়ে আমি ইয়ান হুয়ানঝাংকে খুঁজে পেলাম, "তোমার আগের বাড়িটি কত দামে কিনেছিলে, কত দামে বিক্রি করেছো?"