ষোলতম অধ্যায়: দুই কোটি

“কে খুঁজছেন?” লু ফান ভাবতেও পারেনি, এখন সে এতটাই জনপ্রিয় হয়েছে যে একটার পর একটা ফোন আসছে, যেন সে কোনো বড় কর্মকর্তা হয়ে গেছে। তবে সে আন্দাজ করছিল, হয়তো আবার লিন শাও নতুন নম্বর নিয়ে ফোন করছে, তাই সে খুব একটা ভালো মেজাজে ছিল না।

“লু ফান, তুমি কেন স্কুলে আসছ না? আমাকে একটা নিখুঁত ব্যাখ্যা দাও।”

“লেং শাও বিং, ওহ, লেং শিক্ষক!” ফোনের ওপাশে লেং শাও বিং-এর কণ্ঠ শুনে লু ফান বেশ অবাক হলো। তার কথা লু ফান বুঝতে পারছিল না, কারণ তাকে তো নতুন চীনা ভাষা শিক্ষিকা তং শুয়ে স্কুল থেকে বের করে দিয়েছে। তাহলে লেং শাও বিং কেন উল্টো অভিযোগ করছে?

“শিক্ষকের সঙ্গে এমনভাবে কথা বলছ কেন? লেং শাও বিং-কে কি এভাবে ডাকতে হয়?” লেং শাও বিং ইচ্ছে করেই লু ফানকে শাসাতে চেয়েছিল, আর লু ফান নিজেই সুযোগ করে দিল।

“লেং শিক্ষক, আপনি ভুল বুঝেছেন। আমি স্কুলে যেতে চাইনি এমনটা নয়, বরং চীনা ভাষার শিক্ষিকা তং শুয়ে আমাকে যেতে দিচ্ছে না। তিনি বলেছেন, আমি ক্লাসের ফলাফল কমিয়ে দেব, তাই আমাকে বের করে দিয়েছেন। আপনি তো এখন আমাদের ক্লাসের শ্রেণীশিক্ষক, আমি বিশ্বাস করি তিনি আপনাকে জানিয়েছেন। আমরা তো বুদ্ধিমান, তাই আর এমনভাবে মিথ্যা বলার দরকার নেই।”

“কি! তং শুয়ে তোমাকে বের করে দিয়েছে? এটা তো অসম্ভব। আর, যাই হোক না কেন, শিক্ষকের প্রতি এমন আচরণ চলবে না। তুমি আমার ছাত্র। ঠিক আছে, এ ব্যাপারে আমি আগে কিছু জানতাম না, তবে আমি তদন্ত করব। আর যদি তদন্তে দেখা যায় তুমি ইচ্ছা করে ক্লাস এড়িয়ে যাও, তাহলে স্কুলের নিয়ম অনুযায়ী, তোমার বহিষ্কার হতে পারে। তখন আমার দিকে অভিযোগ করো না।”

“চিন্তা করবেন না, আমি আপনাকে কখনো অকৃতজ্ঞ বলব না। আমারই ভুল, বেশি নাক গলিয়েছি। ঠিক আছে, আমি ফোনটা রাখছি।”

“লু ফান, তুমি সাহস করেছ—”

ফোনটা বন্ধ হয়ে গেল। লেং শাও বিং ক্রুদ্ধ হলো, লু ফান যা বলল, তা তার কাছে স্পষ্টতই হুমকি। সে আগে সিদ্ধান্ত নিতে পারছিল না, কিন্তু এখন সে স্থির করল, এই সুযোগে লু ফানকে চিরতরে চোখের সামনে থেকে সরিয়ে দেবে।

এক ঘণ্টার মধ্যেই লু ফান স্কুলের প্রশাসনিক দপ্তর থেকে জানানো হলো, সে কারণ ছাড়া ক্লাস এড়িয়েছে ও শিক্ষকের প্রতি অসম্মান দেখিয়েছে, স্কুলের নিয়ম অনুযায়ী, তাকে বহিষ্কার করা হয়েছে। লু ফান রেগে গেল, স্কুলে কি এমন নিয়ম আছে? মনে পড়ে, পাশের ক্লাসের উ লিয়াং এক সপ্তাহ ক্লাসে আসেনি, কিন্তু তাদের পরিবার ধনী বলে, শেষে একটা লিখিত ক্ষমা চেয়ে সব মিটে গেল।

এটা একেবারে পরিষ্কার, তাকে শুধু অপমান করা হচ্ছে যেহেতু তার অর্থ বা ক্ষমতা নেই।

“ঠিক আছে, আমার修真界-র হাজার বছরের জ্ঞান নিয়ে আমি যেখানে যাই, সেখানেই 国学大师 হয়ে উঠব। স্কুলে যাওয়া আমার কোনো কাজে আসবে না। বরং বাড়িতে বসে修炼 করাই ভালো। কিন্তু—” লু ফান হঠাৎ ভাবল, এটা ঠিক নয়, মা যদি জানতে চায় তাহলে কী হবে?

“না, মায়ের জন্য আমাকে আবার স্কুলে ফিরতে হবে। কিন্তু এখন তো আমাকে বহিষ্কার করা হয়েছে, আমি কি করব?”

খেতে বসে, মা জিজ্ঞেস করলেন, “ছোট ফান, তুমি দুদিন স্কুলে যাওনি কেন? কোনো সমস্যা হয়েছে? তুমি স্কুলে কোনো ঝামেলা করনি তো?” মায়ের চিন্তিত মুখ দেখে লু ফান থমকে গেল, তাড়াতাড়ি বলল, “না, কিছুই হয়নি। শুধু শরীরটা খারাপ ছিল, স্কুলে ছুটি চেয়েছি। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি ঠিক আছি।”

“তাহলে ভালো।”

খাওয়ার আধ ঘণ্টা পর, লু ফান长春丹 বের করল, মাকে বলল, “মা, এটা আমি এক বৃদ্ধ চিকিৎসকের কাছ থেকে নিয়েছি, ক্যান্সারে দারুণ কার্যকর বলে। খুব বেশি দামও নেয়নি, বেশ সস্তা। আপনি আগে খেয়ে দেখুন, কাজ হলে পরে আরো কিনব।”

মা দীর্ঘনিশ্বাস ফেললেন, “ছোট ফান, সব তোমার ওপরই বোঝা পড়েছে। এই ওষুধের জন্য তুমি কত টাকা দিয়েছ?”

লু ফান বলল, “৩০ টাকা একটা, এক মাস চলে।”

“ওহ, এত সস্তা! তাহলে মা খাচ্ছে।”

মা ওষুধটা খেয়ে নিলেন, লু ফান স্বস্তি পেল।长春丹-টা খুব ভালো ছিল না, কিন্তু修仙界-র নিম্নমানের ঔষধ হলেও, সম্ভবত কালই ফল পাওয়া যাবে। পুরোপুরি সারাতে না পারলেও, অন্তত দুই বছরের মধ্যে রোগ ফিরে আসবে না।

মা ওষুধ খেয়ে ঘুমিয়ে পড়লেন, লু ফান修炼 করতে ঘরে যাচ্ছিল, তখন দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ পেল, মনে হলো, সে সত্যিই এখন বেশ আলোচিত।

“কে সেখানে, এমন রাতে, এখন তো সাতটা ষাট বাজে।”

“ওহ, তুমি তো!” দরজা খুলে লু ফান দেখল, কুইন শি ইউনের মুখে লালচে ছায়া, তবুও শীতল ভাব রয়েছে। লু ফান অবাক হয়ে বলল, “ওহ, সুন্দরী, তোমাকে যেন কোথাও দেখেছি, আমরা কি আগে কোথাও দেখা হয়েছিল? ওহ, মনে পড়ল, তুমি তো বড় তারকা, টিভিতে অভিনয় করো। তুমি ভুল বাড়িতে এসেছ, আমরা গরিব, এখানে আসা আপনার জন্য ঠিক নয়, ফিরে যান।”

“লু মহাশয়, আপনি কি মনে করেন এভাবে কথা বলা মজার?” কুইন শি ইউন কাশি দিয়ে বললেন, “লু মহাশয়, আমি আন্তরিকভাবে ব্যবসার কথা বলতে এসেছি, আশা করি আপনি আমার কথা শুনবেন। সম্ভব হলে গাড়িতে বসে কোথাও গিয়ে কথা বলি, আমি আপনার পরিবারের লোকদের বিরক্ত করতে চাই না।”

“বাড়িতে আমি আর মা ছাড়া কেউ নেই। মা ঘুমিয়ে পড়েছেন। আপনি একা নারী, এমন রাতে একজন একাকী পুরুষের বাড়িতে আসা ঠিক নয়। আপনি কাল দিনে আসুন, তবে আমি থাকব কি না জানি না। দেখা হবে।”

“থামুন!” কুইন শি ইউন রেগে বললেন।

লু ফান কাশি দিল, “আসলে, আমি আপনাকে একটা কথা বলতে চাই, ভবিষ্যতে কম লোককে ঠকান, আপনি বেশিই ঠকেছেন বলেই বিষে আক্রান্ত হয়েছেন।”

“আমি একা নারী নই।”

“আমি এসেছি।” তখন লিন শাও পাশ থেকে বেরিয়ে এল, চোখ লাল, মনে হলো কাঁদেছে। সে সলাজে বলল, “লু মহাশয়, আপনি আমাদের ভুল বুঝেছেন। আমাদের মালিক সত্যিই 春江市-র কুইন গ্রুপের প্রধান। সে কীভাবে প্রতারক হবে? আপনি কোথায় শুনেছেন?”

“কুইন গ্রুপ—”

লিন শাও ফোনটা লু ফানকে দিল, “দেখুন, এখানে আমাদের কুইন গ্রুপের খবর, সর্বত্র আমাদের প্রধানের ছবি। প্রতারকরা কি এমন করতে পারে?”

“প্রতারক না হলে, তাহলে আমার কাছে কেন এসেছেন?” লু ফান মুখে লাল হয়ে গেল, ভাবল, আমি কেন এমন আগে থেকেই ধারণা করলাম? আসলে সামনে দাঁড়ানো এই মেয়েটি সত্যিই 春江市-র বিখ্যাত কুইন গ্রুপের দ্বিতীয় শীর্ষ কর্তা। কিন্তু সে কেন আমার কাছে এসেছে?

“আমরা কি ঘরে বসে কথা বলতে পারি?” কুইন শি ইউন বললেন।

“বাড়িতে অতিথি আসলে সম্মান দেখাতে হয়, একটু আগে আমারই ভুল ছিল। আমাদের কুইন পরিবার সৌজন্যের পরিবার, অতিথিকে কি দরজায় দাঁড়িয়ে রাখে? যেহেতু আপনি প্রতারক নন, আমি ভয় পাব না। তবে আমাদের বাড়ি গরিব, কিছুই নেই। আপনি ধনী, ঢুকতে সাহস করবেন তো? হঠাৎ অসুবিধা হবে না তো?”

“যথেষ্ট, দয়া করে আর ব্যঙ্গ করবেন না।” কুইন শি ইউন আর সহ্য করতে পারলেন না।

লু ফান হাসল, “তাহলে ঘরে চলুন।”

ঘরে ঢুকে কুইন শি ইউন চতুর্দিকে তাকাল, বাড়িটা ভালো করে পরখ করলেন, তারপর মাথা নাড়লেন, যেন বললেন, গরিবদের বাড়ি এমনই!

“কি, এখন নিজেকে ছোট মনে হচ্ছে তো? নতুন কিছু দেখলে শিক্ষা হয়। এটাই আমাদের সাধারণ মানুষের জীবন, নিজে পরিশ্রম করি, কাউকে শোষণ করি না, প্রতিটি পয়সা সৎ, নির্ভয়ে বাঁচি। আমি পানি দেব, কফি নেই, পানীয়ও নেই।”

কুইন শি ইউন নিজের কপাল চেপে ভাবলেন, এই লোকটা সত্যিই ঝামেলা।

“ঠিক আছে, পানি লাগবে না, এখন আর কিছু খেতে পারছি না। লু মহাশয়, সরাসরি বলি, আপনি গতকাল আমার বোনকে বাঁচিয়েছেন, এজন্যই আজ আপনাকে খুঁজতে এসেছি।”

“আপনার বোন? যার হৃদযন্ত্রে সমস্যা হয়েছিল, সে আপনার বোন? ওহ, এবার বুঝতে পারলাম। সত্যিই আমি ভুল বুঝেছিলাম।” লু ফান অবশেষে বুঝল।

“তাহলে এখন আপনার কাছে এসেছেন—”

কুইন শি ইউন চুল ঠিক করে শান্তভাবে হাসলেন, শীতল অথচ আকর্ষণীয়, “আপনি তাড়াহুড়োয় চলে গিয়েছিলেন, এই চেকটা দিতে ভুলে গিয়েছিলাম। বলেছিলাম, আমাদের কুইন পরিবার কখনো কারো কাছে ঋণ রাখে না। দয়া করে গ্রহণ করুন।”

“এক লাখ।” চেকটা দেখে লু ফান আবার কুইন শি ইউনকে ফেরত দিল, “এটা খুব সাধারণ ব্যাপার, এর জন্য টাকা দরকার নেই। রাখুন।”

“আপনি কি পরিমাণ কম মনে করছেন?”

লু ফান মাথা নাড়ল, “কুইন প্রধান, আমরা গরিব হলেও আত্মসম্মান আছে। গতকাল যেভাবে ঘটেছিল, যেকেউ সাহায্য করতো। আমি কেবল সামনে ছিলাম, আর একটু চিকিৎসার জ্ঞান ছিল। এই এক লাখ আপনি ফেরত নিন, যাতে কেউ কারো কাছে ঋণী না থাকে।”

“ঠিক আছে।”

লু ফান কাশি দিয়ে বলল, “যেহেতু তাই, কুইন প্রধান ব্যস্ত, আমি আর আপনাকে রাখব না। আমারও কিছু কাজ আছে।”

“না, গুরুত্বপূর্ণ কথা এখনো বলা হয়নি।” লিন শাও উদ্বিগ্ন হয়ে দাঁড়াল, লু ফানের সামনে এসে মাথা নিচু করল, “লু মহাশয়, আপনি কি আজ গাড়িতে আমাকে যা বলেছিলেন, মনে আছে? আমি এখন সম্পূর্ণ বিশ্বাস করি, কারণ সব ঠিক বলেছিলেন।”

“আমি জানি।” লু ফান হাসল।

কুইন শি ইউন কাশি দিয়ে বললেন, “তাহলে, লু মহাশয়, আপনি আমাদের উদ্দেশ্য আগে থেকেই জানতেন। তাই আর বাড়তি কথা বলব না। আমার美人蝎, আর লিন শাও-এর টিউমার, আপনি既然 বুঝেছেন, তাহলে নিশ্চয়ই চিকিৎসা করতে পারবেন?”

“হাসপাতাল কি বলেছে?” লু ফান হালকা গলায় জিজ্ঞেস করল।

“আহ!” লিন শাও কেঁদে বলল, “হাসপাতাল আমাদের দুজনকে একই পরামর্শ দিয়েছে, অপসারণ করতে। আমি অপসারণ চাই না, আমার জীবন তো শুরু হয়েছে মাত্র, অপসারণ করলে আমি কিভাবে বিয়ে করব?”

“আমারও একই অবস্থা, অপসারণ করলে ব্যবসা কিভাবে করব? তাই লু মহাশয়, যেভাবেই হোক, সাহায্য করুন। টাকা লাগলে, দয়া করে দাম বলুন।”

“হুম—” লু ফান কিছুক্ষণ ভাবল, “দুই কোটি!”

“কি?” কুইন শি ইউন বিশ্বাস করতে পারলেন না, মনে হলো ভুল শুনেছেন, “লু মহাশয়, আপনি আবার বলবেন?”

“আমি বলেছি, দুই কোটি।” লু ফান জিভ চাটল, “এই দাম খুব কম। দুজনের মর্যাদা এত বেশি, বিশেষত কুইন প্রধান, দুই কোটি দিলে দুটো পা আর দুটো বল, বেশি নয় তো?”

“কিন্তু আপনি তো বলেছিলেন, 雷锋-এর মতো হতে চান!” লিন শাও প্রতিবাদ করল।

“গতকাল জরুরি পরিস্থিতি ছিল, আর এখন আপনারা চিকিৎসা চাইতে এসেছেন, দুইটা আলাদা ব্যাপার। আমার নিয়ম আছে, মানতে না পারলে চলে যেতে পারেন।” লু ফান ঠান্ডা গলায় বলল।