অধ্যায় একশ চৌচল্লিশ: দ্বিশৃঙ্গী ড্রাগন কায়া

কাঠের তৈরি পবিত্র লৌকিক তরণীটি একটি হালকা নীল আভা ছড়িয়ে妖兽山脉 (আওশৌ সানমাই)-এর আদিম অরণ্যের অন্তহীন গাছের চূড়ার ওপর দিয়ে এগিয়ে চলল। নৌকাটি অত্যন্ত হালকা এবং এর গতি খুব বেশি না হলেও, কয়েকজন মানুষের একসঙ্গে দৌড়ে যাওয়ার চেয়ে অনেক দ্রুত এবং এর কোনো বিশ্রামের প্রয়োজন হয় না, অবিরাম উড়ে চলতে পারে এটি!

张静江 (চ্যাং চিংচিয়াং) এবং 朱发魁 (চ্যু ফাখুই) পালা করে নৌকাটি পরিচালনা করছিলেন, যা দেখে 青青 (চিংচিং) এবং 楚楚 (ছুছু)-র চোখ রীতিমতো ঈর্ষায় লাল হয়ে উঠল। তারা নিজেরাও একবার নৌকাটি চালিয়ে দেখতে ভীষণ ইচ্ছুক ছিল, কিন্তু চ্যু ফাখুই গর্বিতভাবে তার চিবুক উঁচিয়ে কাঠের টুকরোটি নিয়ে অহংকার দেখাতে লাগল এবং নৌকাটিকে সামান্য বাঁক দিয়ে এক পাশের ঢালু জমির ওপর দিয়ে উড়িয়ে নিয়ে গেল।

বোঝাই গেল, তার কাছ থেকে নৌকা চালানোর কায়দাকানুন শেখার কোনো আশাই নেই। চিংচিং এক পলক চোখ ঘুরিয়ে楚楚-র সাথে পরামর্শ করে সরাসরি চ্যাং চিংচিয়াংয়ের কাছে গিয়ে ধরল। তখন চ্যাং চিংচিয়াং চোখ বন্ধ করে ‘পো সি চিয়ান’ অস্ত্রটির শক্তি বৃদ্ধি করছিলেন, দুই মেয়ের ধাক্কায় তার ধ্যান ভেঙে গেল!

"চিংচিয়াং ভাইয়া, আমাদের শিখিয়ে দাও না! আমরা পবিত্র নৌকাটি চালাতে চাই। তুমি যখন বিশ্রাম নেবে, তখন আমরা তোমার বদলে নৌকা চালাব!" আকুল হয়ে অনুরোধ করল ছুছু।

চ্যাং চিংচিয়াং একটু ভেবে দেখলেন, কথাই তো! যদিও তিনি আর চ্যু ফাখুই পালা করে নৌকা চালাতে পারেন, তবুও সারাদিন তো আর নৌকায় বসে থাকা যায় না; খাওয়া-দাওয়া, শৌচকর্ম এবং বিশ্রাম-নিদ্রারও প্রয়োজন আছে। যদি চারজনই নৌকা চালাতে পারে, তবে অনেক সময় বেঁচে যাবে এবং তিনিও ফাঁকে ফাঁকে নিজের অস্ত্রটির শক্তি বাড়াতে পারবেন।

"ওদের শিখিও না, চিয়াং ভাই! এই দুটো মেয়ে নিশ্চিতভাবে গণ্ডগোল পাকাধে, শেষ পর্যন্ত ঝামেলা বাঁধাবে!" চিৎকার করে বলে উঠল চ্যু ফাখুই।

"দুষ্ট মোটা! মুখ বন্ধ রাখো! চিংচিয়াং ভাইয়া কি তোমার মতো এত কিপটে নাকি? তাছাড়া আমরা তো তোমাদের কাজের বোঝা কমাতে সাহায্য করছি, আর তুমি কিনা কৃতজ্ঞতা না জানিয়ে উল্টো কথা বলছ!" মাথা ঘুরিয়ে বকে উঠল চিংচিং।

"আচ্ছা ঠিক আছে, এই কাঠের লৌকিক নৌকার কার্যপ্রণালী হলো বিশেষ এক ধরনের মন্ত্র বা符篆 (ফুচুয়ান)-এর শক্তি ব্যবহার করে মাটির মাধ্যাকর্ষণ থেকে মুক্ত হওয়া, আর এর চালিকাশক্তি আসে নিচের অন্তহীন অরণ্য এবং গাছপালা থেকে। এটি প্রচুর পরিমাণে কাঠের লৌকিক শক্তি শোষণ করে, যা আমাদের সাধনার ‘শোষণ কৌশল’-এর সাথে কিছুটা মিল আছে! আমি তোমাদের শিখিয়ে দিচ্ছি, তবে তোমরা যেন এলোমেলোভাবে চালিয়ে দিও না!" চ্যাং চিংচিয়াং বললেন।

"হ্যাঁ হ্যাঁ! আমরা মনে রাখব!" উল্লাসে ফেটে পড়ে বলল চিংচিং ও ছুছু।

তখন চ্যাং চিংচিয়াং নৌকা চালনার পদ্ধতি তাদের শিখিয়ে দিলেন। চ্যু ফাখুই রাগে মুখ ফুলিয়ে রাখল, কিন্তু দ্রুতই সে শান্ত হয়ে গেল, কারণ তার খিদের পেয়েছিল! নৌকার নিচে দ্রুত উড়ে যাওয়া বনের সমুদ্র এবং পাহাড়ের সারি দেখে তার প্রচণ্ড ক্ষিদে পেয়ে গেল। তাই সে আর বাধা না দিয়ে উৎসাহী দুই তরুণী চিংচিং ও ছুছুকে নৌকা চালাতে দিল এবং নিজে ব্যাকপ্যাক খুলে খাবার বের করে খেতে শুরু করল।

চ্যাং চিংচিয়াং এখন কিছুটা চিন্তিত, তার নিজস্ব অগ্নিকুণ্ডের সাধনা কিছুতেই আর এগোচ্ছে না। অন্যদের ক্ষেত্রে দেখা যায়, নিজেদের জন্মগত বৈশিষ্ট্যের সাথে মানানসই স্তরে পৌঁছানোর পর এই পর্যায়ে এসে সাধনা অন্তত কয়েক ধাপ এগিয়ে যাওয়ার কথা! সে ভ্রু কুঁচকে চ্যু ফাখুইয়ের দিকে তাকাল। মোটা ছেলেটি তার চোখের দৃষ্টিতে অস্বস্তিতে পড়ে মাথা চুলকাতে চুলকাতে এক প্যাকেট বিস্কুট তার দিকে বাড়িয়ে দিল।

মাথা নাড়লেন চ্যাং চিংচিয়াং: "আ পিয়াও! তোমার কাঠের গুণের সাধনা এখন কোন স্তরে আছে? সেদিন হঠাৎ এত বিশাল যুদ্ধক্ষমতা কোথা থেকে পেলে তুমি?"

চ্যু ফাখুই মাথা নাড়ল: "ঠিক বুঝতে পারছি না। আমার মাটির গুণ পূর্ণতা পাওয়ার পরও সাধনার গতি খুব দ্রুত ছিল, এখন মনে হয় দুই থেকে তিন স্তরের কাঠের গুণের পর্যায়ে আছি! তবে হ্যাঁ, সেদিন তোমার কথামতো দেহের ভেতরে শক্তি ছড়িয়ে দেওয়ার উপদেশ মানার পরেই হয়তো এই ফল পেয়েছি!"

চ্যাং চিংচিয়াং মাথা ঝাঁকালেন। শরীরের ভেতর শক্তি ছড়িয়ে দিলে পুরো দেহের লৌকিক শক্তি ধারণক্ষমতা বৃদ্ধি পায়! এটি লৌকিক সত্তা প্রজাতির একটি বিশেষ সাধনা পদ্ধতি, আর চ্যু ফাখুই স্পষ্টতই তার শক্তির বৃদ্ধি থামায়নি এবং গতিও বেশ দ্রুত। কিন্তু কেন তিনি এত দীর্ঘ সময় ধরে কোনো উন্নতি দেখতে পাচ্ছেন না?

চ্যাং চিংচিয়াং তার জাদে বা জেড পাথরের পেকদেন্টটি বের করলেন। তিনি 芸婆婆 (গ্র্যান্ডমা য়ুন)-এর কাছে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাইলেন। কাঠের জাতির阵法 (জেনফা বা阵法)-র আক্রমণে গ্র্যান্ডমা য়ুনের আত্মা আহত হয়েছিল এবং গত দুদিন ধরে তিনি পেকদেন্টের ভেতরেই বিশ্রাম নিচ্ছিলেন। এই মুহূর্তে তিনি ঝিলিক দিয়ে পেকদেন্ট থেকে বেরিয়ে এলেন। গত দুদিন ধরে সাধনার শক্তির লাইনের মাঝে পুষ্ট ও বিশ্রাম নেওয়ায় গ্র্যান্ডমা য়ুনের আত্মার অবয়ব অনেকটাই ঘন হয়ে উঠেছে। তাছাড়া আদি জগতের ঘন লৌকিক শক্তিও তাঁর প্রয়োজন, তাই তিনি প্রায়ই বাইরে এসে হাওয়া বদল করেন।

গ্র্যান্ডমা য়ুনের আবির্ভাবের বিষয়টি চ্যু ফাখুইয়ের কাছে এখন বেশ অভ্যস্ত ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে, তাই সে চোখের পাতা পর্যন্ত ফেলল না। সে তখন এক প্যাকেট মুরগির ডানা সাবাড় করায় ব্যস্ত। কাঠের জাতির মাঝে কাটানো এই কয়েকদিন তারা আমিষ খেতে পারত না বলে সেও সাহস পায়নি, শুধু রাতে সবাই ঘুমিয়ে পড়লে লুকিয়ে খেত। সাধনার শক্তি বাড়ার পর এই লোকটির খাবারের প্রতি চাহিদা আরও প্রবল হয়ে উঠেছে!

"গুরুমা! আপনি ঠিক সময়েই এলেন, আমার মনে একটা প্রশ্ন ছিল যা আপনাকে জিজ্ঞেস করতে চাচ্ছিলাম। আমি আগুনের গুণের স্তরে প্রবেশ করার পর কেন দীর্ঘকাল ধরে আমার সাধনা আর এগোচ্ছে না? আমি যেভাবে লৌকিক শক্তি শোষণ করি, তাতে এমনটা হওয়ার কথা তো নয়! আপনার কি মনে হয় কোথায় কোনো সমস্যা হচ্ছে?" গ্র্যান্ডমা য়ুনকে দেখামাত্রই প্রশ্ন করে বসলেন চ্যাং চিংচিয়াং।

নৌকায় নেমে এসে পা মুড়ে বসলেন গ্র্যান্ডমা য়ুন। চ্যাং চিংচিয়াংয়ের প্রশ্ন শুনে তিনিও বেশ অবাক হলেন। চ্যাং চিংচিয়াংয়ের সাধনার পদ্ধতি এবং কৌশল তো সম্পূর্ণ সঠিক, তবে কেন সাধনা এগোচ্ছে না? নাকি তিনি নিজে আসলে সেই উচ্চ স্তরের বরফ-অগ্নির কৌশলের উপযুক্ত নন?

"তুমি শান্ত হয়ে বসো, আমি তোমার চেতনা বা识海 (শিহাই)-এর ভেতরে গিয়ে একবার অনুসন্ধান করে দেখি। তোমার পরিস্থিতি সত্যিই খুব অদ্ভুত, আমিও কারণটা জানতে চাই। তুমি তো জন্ম থেকেই আগুনের গুণের শরীর, তাহলে আগুনের স্তরে প্রবেশের পর সাধনা থেমে যাওয়ার ঘটনা কেন ঘটল?" গম্ভীরভাবে বললেন গ্র্যান্ডমা য়ুন।

"গুরুমার কষ্ট দেওয়ার জন্য ক্ষমা চাই!" চ্যাং চিংচিয়াং সোজা হয়ে বসে চোখ বন্ধ করে ফেললেন।

গ্র্যান্ডমা য়ুন তার চেতনার একটি সূক্ষ্ম অংশ বা神识 (শেনশি) সরাসরি চ্যাং চিংচিয়াংয়ের কপাল ও ভ্রূমধ্যবর্তী ইন্দাং বিন্দু দিয়ে তার মানসজগতে প্রবেশ করালেন। চ্যাং চিংচিয়াংয়ের মানসজগৎ বা শিহাই আগের চেয়ে কত গুণ বড় হয়েছে তার কোনো ইয়ত্তা নেই, কারণ তার দিব্যচেতনা পূর্ণতা লাভ করেছে! গ্র্যান্ডমা য়ুন প্রবেশ করার পর দেখলেন চারপাশটা উজ্জ্বল হলুদ রঙে ভরা! শূন্য মানসজগতে আর কিছুই নেই!

চ্যাং চিংচিয়াংয়ের আগের অনুমতির কারণে গ্র্যান্ডমা য়ুনের কোনো ভয় ছিল না যে তার শরীরের চেতনা বহিরাগত চেতনাকে প্রতিহত করবে। সাধারণত দিব্যচেতনা পূর্ণতা লাভ করা ব্যক্তিদের নিজস্ব চেতনা বাইরের চেতনাকে আক্রমণ ও বহিষ্কার করে, এটি আত্মরক্ষার একটি উপায়। কিন্তু গ্র্যান্ডমা য়ুন এই মুহূর্তে শিহাইয়ের ভেতরে চ্যাং চিংচিয়াংয়ের নিজস্ব চেতনার কোনো অস্তিত্বই পেলেন না, কে জানে সে কোথায় লুকিয়ে আছে!

তিনি আরও গভীরে এগিয়ে গেলেন। উজ্জ্বল হলুদ রঙটি তো আগুনের গুণের রঙ হওয়ার কথা নয়, এই বিষয়টি গ্র্যান্ডমা য়ুনকে ভীষণ অবাক করল। আগুনের গুণের শরীরের চেতনা তো গাঢ় লাল রঙের হওয়া উচিত। মনে হচ্ছে চ্যাং চিংচিয়াংয়ের শরীরের ভেতরে আসলেই কোনো বড় গণ্ডগোল বেধেছে!

ঠিক সেই মুহূর্তে উজ্জ্বল হলুদ রঙের একটি অবয়ব ভেসে এল এবং গ্র্যান্ডমা য়ুনের সামনে এসে ধীরে ধীরে একটি মানুষের রূপ ধারণ করল। সে বলে উঠল, "গুরুমা, আপনি ভেতরে এসেছেন!"

গ্র্যান্ডমা য়ুন মাথা নাড়লেন এবং চ্যাং চিংচিয়াংয়ের চেতনার রূপ নেওয়া শরীরটির দিকে আরও ভালোভাবে তাকাতেই তিনি রীতিমতো শিউরে উঠলেন! তিনি দেখলেন, চেতনার রূপ নেওয়া সেই শরীরটির মাথা মানুষের মতো হলেও মাথায় দুটো শক্ত শিং রয়েছে, দেখতে অনেকটা হরিণের শিংয়ের মতো! আর চ্যাং চিংচিয়াংয়ের মুখাবয়ব ও শরীরও খুব অদ্ভুত; শুধু যে গায়ে প্রচুর আঁশ ঢাকা রয়েছে তা-ই নয়, বাহু থেকে কমলা রঙের শিখাও বের হচ্ছে। যেদিক থেকেই দেখা যাক না কেন, মনে হবে সাক্ষাৎ কোনো এক দানব!

গ্র্যান্ডমা য়ুন কিছুটা চমকে গেলেও দ্রুত বুঝতে পারলেন যে এই চেতনাটি আসলেই চ্যাং চিংচিয়াংয়ের, কারণ তার বাঁ পাশে ভাসছে ‘পো সি চিয়ান’ অস্ত্রটি এবং ডান পাশে ভাসছে একটি ড্রাগনের মুক্তো (龙珠)। এটি হলো কোনো এক প্রকৃত ড্রাগনের চেতনা তার শরীরের সাথে মিশে যাওয়ার পরের রূপ!

"আ চিয়াং! তোমার চেতনার এই দুই শিংওয়ালা ড্রাগনের রূপের কথা কি তুমি নিজে জানতে?" গ্র্যান্ডমা য়ুন জিজ্ঞেস করলেন।

"কী? দুই শিংওয়ালা ড্রাগনের রূপ!" সামনের ড্রাগন-সদৃশ চ্যাং চিংচিয়াং চমকে উঠলেন, "কেন এমন হলো, গুরুমা?"

গ্র্যান্ডমা য়ুন একটু ভেবে মাথা নাড়লেন, "এখনো স্পষ্ট নয়। এর মধ্যে দুটি বিপরীত চরম অবস্থা রয়েছে। যদি তোমার চেতনা পুরোপুরি সেই প্রকৃত ড্রাগনের চেতনাকে আত্মসাৎ করে থাকে, তবে হয় তুমি পুরোপুরি ড্রাগনের রূপ ধারণ করবে, নয়তো নিজের রূপেই থাকবে। যদি তুমি সত্যিই ড্রাগনের রূপ ধারণ করে ফেলো, তার মানে হলো তুমি ওর দ্বারা আত্মীকৃত হয়েছ, নিজে ওকে আত্মসাৎ করতে পারোনি! সে ক্ষেত্রে বিষয়টি আরও অনেক বেশি বিপজ্জনক! আমার মনে হচ্ছে তোমার সমস্যার মূল হয়তো এখানেই লুকিয়ে আছে, নড়াচড়া কো না, আমি গিয়ে একবার খোঁজ নিয়ে আসি!"

কথা শেষ করে গ্র্যান্ডমা য়ুনের চেতনা আরও গভীরে মানসজগতের অন্তভাগে অনুসন্ধানের জন্য এগিয়ে গেল। চ্যাং চিংচিয়াংয়ের শিহাইয়ের গভীরে প্রবেশ করতেই তিনি অনুভব করলেন চারপাশটা যেন উজ্জ্বল হলুদ কুয়াশায় ভরা। এই উষ্ণ রঙের আভা গ্র্যান্ডমা য়ুনকে কোনো উষ্ণতা দিল না, বরং এক ধরনের কনকনে ঠান্ডা অনুভূতির সৃষ্টি করল!

তিনি হাত বাড়িয়ে কুয়াশা সরিয়ে দিতেই দেখতে পেলেন সামনে একটি গাঢ় লাল রঙের বস্তু রয়েছে—সেটি হলো অত্যন্ত ক্ষুদ্রাকৃতির একটি ছোট কিরিন। কিরিনটির অবস্থা ভীষণ মলিন, শরীর থেকে অবিরাম ছোট ছোট শিখা বের হচ্ছে, আর তার চারপাশ দিয়ে একদল শীতল ও এলোমেলো শক্তির ধারা ছোট ছোট বরফ ড্রাগনের মতো কিরিনটিকে ঘিরে পাক খাচ্ছে!

"তাহলে ব্যাপার এই!" মনে মনে সব পরিষ্কার হয়ে গেল গ্র্যান্ডমা য়ুনের।