একশো সাততম অধ্যায় (২/৬)

লি চিংইয়াও গাড়ি প্রস্তুত করে লি পরিবারের কাছে ফিরে আসে, প্রথমে লি জে-কে সাক্ষাৎ করে, তারপর লি চিংইয়ুয়ের কক্ষে যায়।

লি চিংইয়ুয় অনেকদিন ধরে বাড়ির বাইরে যায়নি, বিশেষ করে লি চিংইয়াও যখন ইয়েই শেন এবং অন্যদের কঠোরভাবে ডাঁটেন, তখন অনেকেই তাকে অবজ্ঞা এবং হাসির বিষয় মনে করতে শুরু করেছে।

নিজের বড় বোনকে যিনি প্রায় সমস্ত ক্ষেত্রে তার থেকে এগিয়ে, তাকে হয়রানি করছে, আর সেই বড় বোন এখন সবাই পছন্দ করা দেবী। সে জানে তার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি কেমন হবে, তাই ঘরে আটকে থাকে, বাইরে কারো অবজ্ঞাসূচক, ঘৃণাসূচক বা সহানুভূতিপূর্ণ চোখের দিকে তাকাতে সাহস পায় না।

“এই মেয়ে… সম্প্রতি সবসময় এমনই থাকে,” লি জে বাইরে দাঁড়িয়ে লি চিংইয়াওকে বললেন, বিষণ্ণ সুরে, “চিংইয়ুয়ের অবস্থা নিজেই তৈরি করেছে, তবে এটা আমার শৃঙ্খলা না দেওয়ার ফল, সত্যি তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি, চিংইয়াও।”

“ঠিক আছে, দাদা, আমি আগে অনেক ভুল করেছিলাম, তাই আমি জানি চিংইয়ুয় শুধু এক মুহূর্তের আবেগে এমন করেছে, আমি তাকে দোষ দিইনি,” লি চিংইয়াও নম্র হাসি দিয়ে বলল।

“আহা, তুমি সত্যিই ভালো মেয়ে! তাহলে আমি তোমার ওপরই ছেড়ে দিলাম।”

লি জে হতাশ মুখ নিয়ে পা চলিয়ে চলে গেলেন। এই কয়েক দিনে তিনি সব উপায় চেষ্টা করেছেন, কিন্তু লি চিংইয়ুকে ঘর থেকে বের করাতে পারেননি।

সমস্যার সমাধান করতে হলে সমস্যার উৎসকে মোকাবিলা করতে হবে, এখন শুধু লি চিংইয়োর ওপর নির্ভর করা যায়। আমরা দুই বোন যদি সত্যিই মন খুলে কথা বলতাম, তো কত ভালো হত!

“চিংইয়ু, তুমি কি আছো?” লি চিংইয়াও মুখ থেকে হাসি সরিয়ে গম্ভীর হয়ে দরজায় ঠোকাঠুকি করল।

“...আমি নেই!” ঘরের ভিতর থেকে এক দীর্ঘক্ষণ নীরবতার পর সেদৃশ্য গলায় জবাব এল।

“তাহলে আমি ঢুকছি!” লি চিংইয়াও দরজা খোলার চেষ্টা করল, কিন্তু এক ধরনের বাধা তাকে ঠেকিয়ে দিল, যা সে সঙ্গে সঙ্গেই সরিয়ে দিল।

লি চিংইয়াও এক ধমক দিল, চোখে হালকা নীল আলো জ্বলে উঠল, এবং সরাসরি দরজা খুলে দিল।

“আহ!” ঘরের ভিতর থেকে একটি চমকে ওঠার শব্দ এলো, “তুমি কীভাবে ঢুকলে!”

“দ্রুত কাপড় পরো।”

লি চিংইয়াও ভিতরে ঢুকল, দেখল লি চিংইয়ু তাড়াতাড়ি কম্বল টেনে শরীর ঢেকে নিচ্ছে, মনে হল সে অসন্তুষ্ট। এরকম তো শুধু নগ্ন অবস্থায় আছে, লুকানো কী! কাকাকে তো অচেনা মনে করছ! অতিরিক্ত!

লি চিংইয়ু বিছানায় সঙ্কুচিত হয়ে লি চিংইয়োর দিকে তাকাল। হঠাৎ তার ঠোঁট সঙ্কুচিত হয়ে কেঁদে উঠল, এবং কাঁদতে কাঁদতে বলল, “তুমি আসলে আমার কপালের খলনায়ক দেখতে এসেছ!”

“কীভাবে তা হতে পারে?” লি চিংইয়াও বিছানার পাশে বসে নরম সুরে তাকে আলিঙ্গন করল, সহানুভূতিতে বলল, “তুমি অনেক ক্ষীণ হয়ে গেছ।”

একটু থামো, এটা তো আমি আগে কোথাও বলেছি? তবে চলে, সান্ত্বনার কথা বলার ক্ষেত্রে কিছুটা মিল থাকা স্বাভাবিক।

লি চিংইয়ুর চোখ থেকে অশ্রু ঝরতে ঝরতে সে হঠাৎ লি চিংইয়োর হাত ঠেলে দিল, “তোমার ভান করতে দরকার নেই, হাসতে চাও হাসো! যাই হোক, সবটাই আমার নিজের দোষ!”

“তুমি সত্যিই ক্ষীণ হয়ে গেছ।”

লি চিংইয়াও অন্য কিছু না বলে এক হাতে লি চিংইয়ুর কোমল মুখ ছুঁয়ে নিল, আর অন্য হাত দিয়ে তার কোমর জড়িয়ে ধরে পেছনে রাখল।

ঘরে অনেক দিন ধরে অবসন্ন ছিল, লি চিংইয়ুর সোহাগময় সুন্দরের মত ত্বক এখন আরও সূক্ষ্ম ও প্রায় স্বচ্ছ হয়ে উঠেছে। এই রূপসী চেহারা লি ইঙ্গ্লিং ও চেন লান ডিয়ের সমতুল্য, আর লি চিংইয়াও প্রকৃত সুন্দরীদের প্রতি প্রাকৃতিকভাবে মমত্ববোধ রাখে।

“তুমি যাও, ভান করো না!” লি চিংইয়ু কাঁদতে কাঁদতে তর্ক করল, চোখ ঝরঝরে।

“আমি যেতে পারি, কিন্তু তুমি আর নিজেকে ঘরে আটকে রাখবে না!”

“আমি যাব না!”

লি চিংইয়াও গম্ভীর মুখে লি চিংইয়ুকে দেখে বলল, “তাহলে আমি যাই না।”

লি চিংইয়ু আরও করুণভাবে কেঁদে উঠল, বারবার হাত দিয়ে তাকে আঘাত করল, “উউ… তুমি এখানে কেন এসেছ! তুমি জিতেছ, আমি তোমার করুণা চাই না!”

“আমি তোমার মনের কথা বুঝি, আমি কখনো তোমাকে দোষ দিইনি, একটুও না।”

লি চিংইয়াও লি চিংইয়ুকে আলিঙ্গন করে তার মুখে আদর করল। তোমার প্রতিটি কাজ আমার পরিকল্পনার অংশ, তোমার সাহায্য ছাড়া ইয়েই শেনদের ফাঁদে ফেলা এত সহজ হতো না, তুমি আমাকে অনেক সাহায্য করেছ।

লি চিংইয়ু চোখ মুছতে মুছতে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কেন... আমাকে দোষ দিও না? এটা কি তোমার উপলব্ধির কারণ?”

“কেউ না কেউ কখনো আবেগের বশে ভুল করে। ভুলের দিক থেকে দেখলে, আমি তোমার চেয়ে শত গুণ বেশি ভুল করেছি... আর তুমি আমার ছোট বোন, আমার পরিবার, এই পৃথিবীতে আমি তোমাকে সবচেয়ে ভালোবাসি, চাঁদের মেয়ে, আমি তোমাকে ভালোবাসি।”

লি চিংইয়াও হাসিমুখে লি চিংইয়ুর গালে হালকা চুম্বন দিল এবং তার কানের কাছে এসে বলল।

লি চিংইয়ুর কান লাল হয়ে উঠল, লজ্জায় লি চিংইয়োর হাত ঠেলে দিল, অশ্রু কিছুটা থেমে গেল, চোখের কোণে জল ঝলমল করল, গর্বিত সুরে বলল, “আমি বিশ্বাস করব না!”

তুমি আমার বিশ্বাসও করো না!

তোমার প্রেমিক যে আমাকে অবশেষে ভালোবেসে তোমাকে ত্যাগ করেছে, তোমার মনের কষ্ট দিয়েছে, তাই আমি তাকে একটু শাস্তি দিলাম, তার মুখে চড় মারলাম, তাকে ছেড়ে দিলাম, তোমার জন্য প্রতিশোধ নিলাম!

আমি তোমাকে সবচেয়ে ভালোবাসি, ছোট বোন, এটা ভাইয়ের তোমার জন্য গভীর ভালোবাসা!

তবে সত্য ভালোবাসা নিঃশব্দ। ছোট বোনকে ভালোবাসা ভাইয়ের কর্তব্য, এমন ছোটখাটো বিষয়ের কোনো গুরুত্ব নেই!

লি চিংইয়াও পাশের স্নানটব দেখে হালকা হাসল, “ঠিক আছে, আমি দেখছি তুমি স্নান করার পরিকল্পনা করেছিলে, তাড়াতাড়ি স্নান করো। স্নান শেষে আমরা বাইরে ঘুরতে যাব, অনেক দিন ধরে আমরা একসাথে বাইরে যাইনি!”

“আমি বাইরে যাব না... তারা নিশ্চয়... সবাই আমাকে হাসবে,” লি চিংইয়ু কণ্ঠে বলল।

“কে তোমাকে হাসবে? আমি তো তোমাকে দোষ দিই না, কেউ তোমার বিরুদ্ধে কথা বললে আমি তার বিরুদ্ধে কথা বলব!” লি চিংইয়াও গর্জন করল।

লি চিংইয়ু এখনও নীরব থাকায় লি চিংইয়াও হাসতে হাসতে বলল, “ঠিক আছে, নাকি তুমি সারাজীবন ঘরে লুকিয়ে থাকতে চাও? তুমি যতক্ষণ ঘরে লুকোন, ততক্ষণ তোমার সম্পর্কে অজানা গুজব ছড়াবে। আমরা একসাথে বের হলেই সবাই দেখবে আমাদের ভালো সম্পর্ক, আর গুজব ছড়াবে না!”

লি চিংইয়ু অনেকক্ষণ দ্বিধায় পড়ে, শেষে সম্মতি দিল।

“তুমি কি আমাকে বাইরে যেতে বলছ?”

“প্রয়োজন নেই, তুমি শুধু দেখো, তবুও তোমার থেকে সুন্দর কেউ নেই...” লি চিংইয়ু রাগ করে কম্বল সরিয়ে নগ্ন হয়ে স্নান করতে গেল।

“না, আমাদের চাঁদের মেয়ের স্নিগ্ধতা আমার থেকে অনেক বেশি!” লি চিংইয়াও ধাঁধাঁ দিয়ে বলল, “তোমার মতো মেয়ের শরীর তো পুরুষের শরীরের থেকে অনেক সুন্দর! পুরুষ দেহে বড় কিছু ছাড়া আর কী আছে দেখার?”

ওহ, পা... কিন্তু দুঃখ, সেটা আমার নিজের পা।

লি চিংইয়াও লি চিংইয়ুর সরু পা দেখল, তারপর নিজের পা ছুঁয়ে দেখল, তার পা আরো সাদা ও লম্বা। দুঃখ, নিজের পা নিজেরই ছুঁয়ে নিতে হয়।

কاش এই পৃথিবী তাকে ইয়েই তিয়েন-এর চেতনা বদলানোর সুযোগ দিত, তাহলে সে প্রথম দিনেই লি চিংইয়োর কাছে ঢুকে তাকে পরাস্ত করত, তারপর তাকে গোপনে হুমকি দিত, তাকে নিজের অধীনে নিয়ে নানা জটিল পরিস্থিতি থেকে উদ্ধার করত... আহা, তবে তেমন হলে এত মজাও হতো না!

হুম, এখনকার জীবনই বেশ মজার। লি চিংইয়াও লি চিংইয়ুর বিছানায় ঝুঁকে বসে মনেই ভাবল।

“চিংইয়ু, তোমাকে স্নান করাতে সাহায্য করব?”

“তাহলে করো!”