প্রথম খণ্ড—বাতাস উঠে চীংচৌতে অধ্যায় পঞ্চান্ন—গুরু স্বয়ং কার্ড ব্যবহার করেন

এই বিপদের সমাধানস্বরূপ, ঊর্ধ্বতন সাধকদের কেউ একটি সম্মানজনক চুক্তির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। অর্থাৎ, যখনই কোনো নতুন প্রকৃতির রত্ন প্রকৃতিতে জন্ম নেবে, তারা আর নিজেদের হাতে争夺 করবে না; বরং একটি প্রতিযোগিতা আয়োজন করবে, যেখানে কেবলমাত্র স্বর্ণ-গরিমার নিচে থাকা শিষ্যরাই অংশ নিতে পারবে। শেষ পর্যন্ত যিনি জয়ী হবেন, তিনিই প্রকৃতির রত্নের মালিকানা পাবেন।

সময়ের সাথে সাথে, প্রকৃতির রত্নের জন্য এই প্রতিযোগিতা ‘তিয়ানবাও ফা-হুই’ নামে পরিচিত হয়ে উঠেছে। এরপর থেকে, প্রতিবার যখন ভূ-ভাগে কোনো প্রকৃতির রত্ন জন্ম নেয়, তখন সকল সাধক স্বতঃস্ফূর্তভাবে ‘তিয়ানবাও ফা-হুই’ আয়োজন করেন, যাতে স্বর্ণ-গরিমার নিচে থাকা সব সাধক অংশ নিতে পারেন, এবং প্রতিযোগিতার মাধ্যমে রত্নের মালিকানা নির্ধারিত হয়।

তখন, জয়ী সাধক নিজের ইচ্ছামত রত্ন ঊর্ধ্বতন সাধকের কাছে বিনিময় করে修行ের উপকরণ নিতে পারেন, কিংবা নিজে রেখে宝 তৈরি করতে পারেন। এই পর্যন্ত শুনে, ঝাং মু নিজেকে সংযত রাখতে পারলেন না; তিনি বলে উঠলেন,

“তিয়ানবাও ফা-হুই’র ইতিহাস এত গভীর! তবে ‘ছোট তিয়ানবাও ফা-হুই’ কী?”

লিং চিউজি সুগন্ধী চা চুমুক দিয়ে বললেন,

“নামহীন শিষ্য, অস্থির হয়ো না; সব শুনে নিখুঁতভাবে বলব।”

“এইবার, তাই রাজ্যের পূর্বে ছাংইয়াপাই এক প্রকৃতির রত্নের মূল খুঁজে পেয়েছে, যা সম্পূর্ণরূপে রত্নে রূপান্তরিত হতে আরও কয়েক শত বছর লাগবে। তাই তারা এবারের আয়োজনকে ‘ছোট তিয়ানবাও ফা-হুই’ বলে নাম দিয়েছে।”

ঝাং মু মাথা নেড়ে বুঝলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন,

“তাহলে আমাকে কেন ডাকা হচ্ছে?”

“কারণ এবারের আয়োজন ‘ছোট তিয়ানবাও ফা-হুই’, যেখানে প্রতিটি রাজ্য সর্বাধিক পাঁচজন শিষ্য পাঠাতে পারে, এবং তাদের修行 মাত্র炼气 স্তরে হতে হবে। তুমি আমাদের ছিং রাজ্যের গত বছরের炼气 প্রতিযোগিতার সেরা চারজনের একজন, তাই তোমাকে অবশ্যই নেওয়া হবে।”

ঝাং মু যখন বুঝলেন কেন তাকে ডাকা হয়েছে, তাঁর চোখে ঝলক দেখা দিল। মনে মনে ভাবলেন, যদি তিনি ‘ছোট তিয়ানবাও ফা-হুই’-তে অন্য রাজ্যের শিষ্যদের পরাজিত করে শীর্ষস্থান দখল করতে পারেন, তবে প্রকৃতির মূল নিয়ে দর কষাকষি করে তিনি বিশাল লাভ করতে পারবেন।

তাছাড়া, প্রকৃতির মূল সাধারণত কিছু সময়ের মধ্যে সম্পূর্ণ রত্নে রূপান্তরিত হয়েই যায়। তার মূল্য তিনি ভালভাবেই জানেন।

ঝাং মু যখন এ কথা ভাবছিলেন, তখন হঠাৎ চাঁদের আলোর মতো কিশোরীর কণ্ঠ ভেসে এল,

“ঝাং টাকা-লোভী, তোমার মুখ দিয়ে জল পড়ছে!”

“এহ...?!”

লিং চিউজি এই দুই মজার师徒’র দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে বললেন,

“নামহীন শিষ্য, তোমার এই ভাবভঙ্গি দেখে মনে হয় ‘ছোট তিয়ানবাও ফা-হুই’ তে অংশ নিতে চাইছ?”

ঝাং মু মাথা নেড়ে বললেন,

“অবশ্যই!”

“তবে, আমি প্রকৃতির মূলের জন্য নয়, বরং চাইছি সব রাজ্যের সাধকদের সামনে আমাদের ছিং রাজ্যের千山盟’র অনন্য কৃতিত্ব দেখাতে!”

চাঁদের মতো বড় বড় চোখে 月曦 চোখ ঘুরিয়ে বললেন,

“হা, মুখে কিছু, মনে কিছু!”

লিং চিউজি দাড়ি ছুঁয়ে হাসলেন,

“নামহীন শিষ্যের এই উদারতা,千山盟’র জন্য সৌভাগ্যের বিষয়!”

“লিং师伯, আপনি অত প্রশংসা করছেন।” ঝাং মু বললেন, তারপর মনে পড়ল আসার মূল উদ্দেশ্য এখনো হয়নি, তাই জিজ্ঞেস করলেন,

“长风师兄’কে কেন দেখছি না?”

“长风’ তো আধা মাস আগে তাই রাজ্যে চলে গেছেন।”

লিং চিউজি যখন ঝাং মু’র প্রিয় শিষ্য 云长风’র কথা শুনলেন, তখন বুঝলেন ঝাং মু’র উদ্দেশ্য। তিনি乾坤袋 থেকে কয়েক হাজার মানক 灵石 বের করে টেবিলে রাখলেন,

“长风 যাবার আগে বলেছিল, যদি নামহীন শিষ্য আসে, এই 灵石 তার কাছে পৌঁছে দিতে।”

“长风师兄’র চিন্তা সত্যিই নিখুঁত।”

লিং চিউজি দেখলেন ঝাং মু আনন্দ করে 灵石 নিতে, মৃদু হাসলেন।

ঝাং মু’র সবই ভালো, শুধু এই ‘টাকা-লোভী’ স্বভাবটা তিনি বুঝতে পারেন না।

এখন ‘ছোট তিয়ানবাও ফা-হুই’ শুরু হতে কিছু সময় বাকি, নামহীন শিষ্য চাইলে এখানে দুই দিন পাহাড়ে বিশ্রাম নিয়ে山岳宗’র সৌন্দর্য উপভোগ করতে পারেন, তারপর তাই রাজ্যে যাত্রা করতে পারেন।

“তাহলে, লিং师伯, আমি একটু বিরক্ত করব।”

ঝাং মু枞州 থেকে ফিরে আসার পর খুব একটা বিশ্রাম নেননি, এই সুযোগে 修行’র বিষয়整理 করতে পারেন, তাই রাজি হলেন।

...

山岳宗’র পার্শ্ব মন্দির।

অতিথি কক্ষ।

ঝাং মু ঢুকেই 云长风’র দেওয়া 灵石 গুনতে শুরু করলেন।

月曦 ঝাং মু’র উজ্জ্বল চোখ দেখে ঠোঁট টেনে বললেন,

“ভাবতে পারিনি, ঝাং টাকা-লোভী শুধু বড় বড় কথা বলে না, বরং এক বছরের মধ্যে山岳宗’র আমূল পরিবর্তন ঘটাতে পেরেছে!”

“এটা তো, তুমি জানো না তোমার师父 কে!” ঝাং মু 灵石 গুনতে গুনতে বললেন।

হঠাৎ, ঝাং মু মনে পড়ল,月曦’কে山岳宗’র ঘটনা বলেননি, কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন,

“তুমি এসব জানলে কীভাবে?”

月曦 ঝাং মু’র মতো গেটের সামনে তাঁর সঙ্গে ঝগড়া করার ভঙ্গী নকল করে, অহংকারে বললেন,

“বলব না!”

ঝাং মু হাসলেন, আন্দাজ করলেন,

“তুমি কি মোহজাল ব্যবহার করে山岳宗’র শিষ্যদের কাছ থেকে জেনেছ?”

月曦 মাথা কাত করে চুপ থাকলেন।

ঝাং মু বুঝলেন ঠিকই আন্দাজ করেছেন, কিছুটা তিরস্কার করে বললেন,

“তুমি别人’র山门’এ মোহজাল ব্যবহার করছ, লিং চিউজি যদি জানেন তো ভালো হবে না!”

“তাঁর 修行 এতই কম, তিনি কিছুই বুঝবেন না!” 月曦 বিরক্ত হয়ে বললেন।

ঝাং মু 月曦’র ভাষা শুনে অবাক, মুখ গম্ভীর করে বললেন,

“মেয়েরা এমন ভাষা ব্যবহার করে না!”

月曦 চোখ বড় করে বললেন,

“লালদের পাশে লাল, কালোর পাশে কালো; সবই তো তোমার কাছ থেকে শিখেছি!”

“এহ...”

ঝাং মু কিছুক্ষণ চুপ থাকলেন, 月曦’র এই ভঙ্গী সত্যিই তাঁর কাছ থেকে শেখা।

কারণ, এই অদ্ভুত জগতের ভাষায় ‘P’ শব্দ নেই!

ঝাং মু অসহায় হয়ে চুপ করলেন।

সন্ধ্যা।

ঝাং মু山岳宗 থেকে বেরিয়ে পাহাড়ের পাদদেশে একটি প্রাকৃতিক চতুর্থাকার গুহা খুঁজে无定门召唤 করলেন।

山岳宗’র ভিতরে召唤 করলে কোনো বাধা থাকলে 无定门 আসবে না;无定门 কেবলমাত্র নিরপেক্ষ বিনিময়ের মাধ্যম, নিজের ক্ষমতা ব্যবহার করে কোনো পক্ষকে ক্ষতি করবে না।

এই নিরপেক্ষতা 无定门’র জনপ্রিয়তার অন্যতম কারণ।

无定门’র ভিতরে,

ঝাং মু 无定玉牌 জলাশয়ে রেখে দেখলেন অবশিষ্ট ১০২২০৯ পয়েন্ট অবদান।

লিং চিউজি’র দেওয়া 灵石 জলাশয়ে ফেললেন, সব沉入 করলে পয়েন্ট বেড়ে ১৭৮৬৮৯ হলো।

এরপর, সতর্কভাবে詹余老祖’র金丹 জলাশয়ে রাখলেন।

金丹沉入 করে জলাশয় উজ্জ্বল হয়ে কয়েক মুহূর্ত পর জলাশয়ে লেখা浮ে উঠল—

“প্রকার: ভিন্ন জাতির妖物金丹”

“গুণ: নিখুঁত”

“শ্রেণি: নিম্ন”

“বিনিময়যোগ্য ৩২৫০০০ অবদান পয়েন্ট”

“বিনিময় করবেন কি—হ্যাঁ/না”

ঝাং মু এই দৃশ্য দেখে উত্তেজনায় হাত ঘষতে লাগলেন,

“金丹’র বিনিময়েও এত মর্যাদা!”

ঠিক তখন, পিছনে চাঁদের মতো কিশোরী কণ্ঠ ভেসে উঠল,

“তুমি তাহলে বিনিময় করবে, না করবে?”

月曦 চুপিচুপি无定门’এ এসে ঝাং মু’র সঙ্গে ঢুকেছেন।

“না করব!”

“তুমি তো山上 তাদের খাবার খাচ্ছিলে, এখন আমার এখানে কীভাবে এলে?”

月曦 জলাশয়ের সামনে গিয়ে বললেন, “তাদের খাবার একদমই খারাপ, আমি分身 রেখে বেরিয়ে এসেছি।”

ঝাং মু সম্মত হলেন,山岳宗’র খাবারের মান সত্যিই খারাপ।

তারপর, জলাশয় থেকে詹余老祖’র金丹 তুলে বিভিন্ন委托 দেখতে লাগলেন।

月曦 অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন,

“তুমি কী খুঁজছ?”

“দেখছি কেউ 金丹 কিনতে চায় কিনা, বিক্রি করলে বেশি পাওয়া যাবে।” ঝাং মু বললেন।

无定门’এ 金丹’র মতো稀有宝材, চাহিদামত বিক্রি করলে খরচ কেটে অনেক বেশি পাওয়া যায়।

ঝাং মু কিছুক্ষণ দেখলেন, কয়েকটি委托 পেলেন, একটি ভালো মূল্য দেখে匿名 বিক্রি করলেন।

এই匿名’র সুবিধা众修士’কে 无定门 ব্যবহার করতে উৎসাহিত করে।

লেনদেন শেষ হলে খরচ কেটে অবদান পৌঁছাল ৫৩০৬৮৯ পয়েন্ট।

ঝাং মু এত অবদান দেখে বিভোর হলেন, এত অবদান কখনো ছিল না; তিনি বললেন,

“বড়দের আশ্রয়ে থাকা, সত্যিই অসাধারণ অনুভূতি!”

月曦 ভ্রু তুললেন, গর্বভরে বললেন,

“তবে তুমি কীভাবে এই ‘বড়দের’ কৃতজ্ঞতা জানাবে?”

ঝাং মু জলাশয়ের 宝物虚影’র দিকে ইশারা করে বললেন,

“যা ভালো লাগে নিয়ে নাও, আজ师父 তোমার জন্য ব্যয় করবেন!”

“ওহো, অবাক করা কথা! ভাবতেই পারিনি ঝাং মু’র মুখ থেকে এমন豪迈 কথা শুনব!”

“আজ আমাকে ঠিকভাবে সহযোগিতা করতে হবে, যাতে তোমার সদিচ্ছার অপমান না হয়!”

月曦 বড় বড় চোখ চাঁদের মতো হাসলেন।

তারপর, বিভিন্ন 华丽珍品宝衣虚影 দেখতে লাগলেন।

ঝাং মু宝衣’র মূল্য দেখে ভেতরে ভেতরে কিছুটা আফসোস করতে লাগলেন, মনে মনে প্রার্থনা করলেন,

‘প্রিয় শিষ্য, দয়া করে কম খরচ করো!’

কিছুক্ষণ পর দেখলেন 月曦 আরও দামি宝衣 দেখতে লাগলেন, সাবধানে বললেন,

“এই সাধারণ宝衣’র চেয়ে তোমার法力 দিয়ে বানানো পোশাক অনেক সুন্দর, অন্য কিছু নেবে?”

月曦 চোখ বড় করে বললেন,

“তোমাকে কে বলল, আমি তো এই সাধারণ宝衣’ই পছন্দ করি!”

ঝাং মু মনে মনে বললেন, “নারী, যে জগতে থাকুক, অভিন্ন!”

শেষে, ঝাং মু ৩৯৮০০ অবদান দিয়ে 月曦’র জন্য এক চাঁদের রঙের, ‘ধোঁয়া-মেঘ-ভাসা-এপিফিল-ফুলপতন’ নামক华丽宝衣 কিনে দিলেন, মনটা কেঁপে উঠল!

月曦 খুশি হয়ে宝衣 নিয়ে无定门 থেকে বেরিয়ে গেলেন।

ঝাং মু বিরক্ত হয়ে লিং চিউজি’র দেওয়া 灵器 উপহার জলাশয়ে ফেলে অবদানে বদলে মন সান্ত্বনা দিলেন।

এরপর, অবশিষ্ট ৪৯৩০৫৬ অবদান দিয়ে নানা 宝材 ও গ্রন্থ বিনিময় করলেন, তাঁর ধারণা বাস্তবায়নের জন্য।

“সহস্র বছরের 玉髓液”

“养气朱红果”

“流离晶莹木”

“炼体定穴录”

...

ঝাং মু অবদান流水’র মতো খরচ হতে দেখে বললেন,

“এইভাবে ব্যয় করলে ‘মজুর’ হয়ে যাওয়াই আমার নিয়তি!”