দ্বিতীয় খণ্ড: ঝড়ের বেগে উত্থান, একশো পঁয়তাল্লিশ অধ্যায়: দূর থেকে দেখা

মধ্যম শিবিরে ঝ্যাং মু যেমনটি ভেবেছিলেন, তেমনটি ঘটে নি। বরং সেখানে মাত্র জনাকয়েক মানুষ উপস্থিত ছিল এবং তিনি ও সি রুওশুই ভেতরে প্রবেশ করার সাথে সাথেই তারা সবাই একসাথে তার দিকে তাকিয়েছিল।

তাদের মুখে ফুটে ওঠা বিস্ময়ের ভাব দেখে ঝ্যাং মু সি রুওশুইকে মানসিক যোগাযোগের মাধ্যমে বললেন, "জ্যেষ্ঠা বোন, আমরা মনে হয় ধরা পড়ে গেছি!"

উত্তরে সি রুওশুই মানসিক যোগাযোগে বললেন, "জ্যেষ্ঠ ভাই, তুমি সত্যিই খুব বুদ্ধিমান, এককথায় ঠিক ধরেছ!"

ঝ্যাং মু মানসিক যোগাযোগে বললেন, "জ্যেষ্ঠা বোন, তুমি বেশ রসিকতা করতে পারো।"

এই মানসিক যোগাযোগের মাঝেই, প্রধান আসনে উপবিষ্ট প্রধান সেনাপতি দেং হাই তাদের দুজনকে একবার খুঁটিয়ে দেখে শীতল কণ্ঠে আদেশ দিলেন, "গ্রেফতার করো!"

কথাটি শুনে দুজন炼气 স্তরের সেনাপতি এবং চারজন পদাটক সেনাপতি তৎক্ষণাৎ নড়েচড়ে উঠলেন এবং ঝড়ের বেগে ঝ্যাং মু ও সি রুওশুইয়ের দিকে ছুটে গেলেন।

সাধারণ মানব রাজ্যগুলোর বিচারে এই লোকগুলোর শক্তি অত্যন্ত উচ্চপর্যায়ের হলেও, ঝ্যাং মু ও সি রুওশুইয়ের সামনে তা ছিল নিতান্তই অপ্রতুল।

লোকগুলো কাছে এগিয়ে আসতেই ঝ্যাং মু হাত তোলারও প্রয়োজন বোধ করলেন না। তিনি শুধু ডানে-বামে একটু পা সরিয়ে খুব সহজেই তাদের আক্রমণগুলো এড়িয়ে গেলেন।

সি রুওশুই তো আরও এক ধাপ এগিয়ে, এড়িয়ে যাওয়ারও কোনো চেষ্টা করলেন না। তিনি স্রেফ এক পা সরে ঝ্যাং মুয়ের পেছনে গিয়ে দাঁড়ালেন। তার উদ্দেশ্য ছিল অত্যন্ত স্পষ্ট—অন্যদের আক্রমণ থেকে তাকে রক্ষা করার ভার তিনি ঝ্যাং মুয়ের ওপর ছেড়ে দিলেন।

তা দেখে ঝ্যাং মু থামতে বাধ্য হলেন এবং সি রুওশুইকে নিজের পেছনে আড়াল করলেন।

তিনজন সেনাপতি তাদের লক্ষ্য পরিবর্তন করে ঝ্যাং মুের দিকে ছুটে এলেন।

ঝ্যাং মু অবশ্য তাদের কাউকেই আঘাত করতে চাননি। তিনি হাত বাড়িয়ে চার ounces দিয়ে এক হাজার catties বল প্রতিহত করার মতো কৌশলে কয়েকটি বায়ুপ্রবাহকে এমনভাবে ঘুরিয়ে দিলেন যে তিনজন সেনাপতি একে অপরের সাথে গিয়ে ধাক্কা খেলেন।

তিনটি মৃদু গোঙানির শব্দের সাথে সাথে তিনজন শক্তিশালী সেনাপতি অদ্ভুত এক ভঙ্গিতে একে অপরের সাথে জড়িয়ে গেলেন।

এর ঠিক পরেই ধাস করে শব্দ হলো এবং তারা মাটিতে ছিটকে পড়লেন। দৃশ্যটি ছিল অত্যন্ত হাস্যকর।

দৃশ্যটি দেখে দেং হাইয়ের মুখমণ্ডলে চরম বিস্ময় ফুটে উঠল। দুজন炼气 এবং চারজন পদাটক সেনাপতি মিলে এই দুজনকে কাবু করতে পারলই না, উল্টো তাদের হাতে হাস্যাস্পদ হলো।

তিনি ভীতির দৃষ্টিতে ঝ্যাং মুের দিকে তাকিয়ে তৎক্ষণাৎ চিৎকার করে উঠলেন, "সবাই পিছিয়ে যাও!"

বাকি তিনজন সেনাপতি মাটিতে পড়ে থাকা তিনজনকে ছাড়িয়ে নিজেদের আগের অবস্থানে ফিরে যাওয়ার পর, দেং হাই ঝ্যাং মুের উদ্দেশ্যে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমরা কারা?"

ঝ্যাং মু আজেবাজে বানিয়ে বললেন, "আমরা মহা সেনাপতির খ্যাতিতে মুগ্ধ হয়ে স্বেচ্ছায় এখানে যোগ দিতে এসেছি!"

দেং হাই এক মুহূর্তের জন্য থমকে গিয়ে বললেন, "যেহেতু যোগ দিতেই এসেছ, তবে কেন আমাদের সেনার বেশ ধারণ করলে?"

ঝ্যাং মু বানিয়ে বলা বজায় রেখে বললেন, "আমি যখন সাধারণ সৈনিক বাছাইয়ের সময় নির্বাচিত হতে পারিনি, তখন বাধ্য হয়ে এই উপায়টি বের করি।"

তখন গিয়ে দেং হাই বুঝতে পারলেন যে ঝ্যাং মু আসলে বানিয়ে বানিয়ে কথা বলছেন। তিনি রাগান্বিত হয়ে বললেন, "হুম, তোমার এই শক্তির বহর কি বাছাইয়ে টিকত না? তুমি কি আমাকে তিন বছরের শিশু পেয়েছ?"

ঝ্যাং মু মৃদু হেসে বললেন, "এই... হয়তো নামের তালিকা ডেকে হাজিরা নেওয়ার সময় একটু দের It হয়েছিল!"

দেং হাই একটি শীতল হুংকার দিয়ে বললেন, "আমাকে আর বোকা বানানোর চেষ্টা কোরো না। তোমরা আমাদের সেনার বেশ ধরে শিবিরে ঢুকেছ, উদ্দেশ্য কী?"

ঝ্যাং মু বুঝতে পারলেন যে আর মিথ্যা বলে পার পাওয়া যাবে না, তাই সত্য ও মিথ্যার মিশ্রণে বললেন, "আসলে আমরা দুজনে আপনাদের শিবিরের সম্মানিত অতিথি তিয়ে লিয়ান তাওরেনকে খুঁজতে চেয়েছিলাম, কিন্তু কোনো উপায় খুঁজে না পেয়েই এই পদ্ধতির কথা মাথায় আসে!"

সকলেই যখন শুনতে পেলেন যে এই দুজন তিয়ে লিয়ান তাওরেনকে খুঁজছেন, তখন তাদের মুখের ভাব মুহূর্তের মধ্যে গম্ভীর হয়ে গেল। দেং হাই আরও নিবিড়ভাবে ঝ্যাং মুের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তিয়ে লিয়ান তাওরেনকে তোমরা কেন খুঁজতে চাও?"

সবার মুখের ভাবের এই পরিবর্তন দেখে ঝ্যাং মু বুঝতে পারলেন যে সবাই যেন তিয়ে লিয়ান তাওরেনকে ভীষণ ভয় পায়। তিনি সাময়িকভাবে নিজের কৌতূহল দমন করে বললেন, "কিছু ছোটখাটো ব্যাপার আছে, ওনার সাথে একটু নিশ্চিত হয়ে নিতে চাই!"

দেং হাই ভ্রু কুঁচকে কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, "তোমরা দুজন তিয়ে লিয়ান তাওরেনের সাথে কীভাবে সম্পর্কিত?"

ঝ্যাং মু বললেন, "কোনো সম্পর্ক নেই।"

ঝ্যাং মু ও সি রুওশুইয়ের সাথে তিয়ে লিয়ান তাওরেনের কোনো সম্পর্ক নেই—এ কথা শোনার পর সবার মুখের ভাব কিছুটা শিথিল হয়ে এল।

দেং হাই আবারও নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞেস করলেন, "সত্যিই কোনো সম্পর্ক নেই?"

"একবিন্দুও সম্পর্ক নেই।"

ঝ্যাং মু লক্ষ করলেন যে এই শিবিরের প্রধান সেনাপতি থেকে শুরু করে সাধারণ সেনাপতি পর্যন্ত সবাই যেন অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে ভাবছেন যে তিয়ে লিয়ান তাওরেনের সাথে তার কোনো সম্পর্ক আছে কি না।

তিনি যখন মনে মনে এর কারণ অনুমান করার চেষ্টা করছেন, ঠিক তখনই শিবিরের বাইরে থেকে একটি কণ্ঠস্বর ভেসে এল।

"ইউয়ান হং রাজগুরু উপস্থিত!"

কথাটি শেষ হওয়ার সাথে সাথেই—

কৃশাঙ্গ চেহারার, প্রায় চল্লিশ বছর বয়সি, মুখে তিনটি সরু গোঁফওয়ালা এক মধ্যবয়সি তাওরেন সাধু এক ডজনেরও বেশি শিষ্যকে সাথে নিয়ে শিবিরের ভেতরে প্রবেশ করলেন।

ইউয়ান হং রাজগুরুকে আসতে দেখে দেং হাই ঝ্যাং মুকে জেরা করা সাময়িকভাবে স্থগিত রেখে অন্য সেনাপতিদের সাথে নিয়ে তার সামনে গিয়ে অবনত হয়ে বললেন, "আমরা সবাই ইউয়ান হং রাজগুরুকে প্রণাম জানাচ্ছি!"

ইউয়ান হং মাথা নাড়লেন এবং সবাই সোজা হয়ে দাঁড়ানোর পর জিজ্ঞেস করলেন, "সব প্রস্তুত তো?"

দেং হাই বললেন, "সবকিছু সঠিকভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে!"

ইউয়ান হং জিজ্ঞেস করলেন, "তিয়ে লিয়ান তাওরেন এখন কোথায়?"

দেং হাই উত্তর দিলেন, "এইমাত্র তাকে শিবিরের বাইরে উড়ে যেতে দেখলাম, ঠিক কোথায় গেছেন তা এই মুহূর্তে জানি না।"

ইউয়ান হং বললেন, "আমি গিয়ে বন্দোবস্ত করি, তিনি ফিরে আসার পর তোমরা তাকে সেদিকে ডেকে নিয়ে এসো।"

দেং হাই উত্তর দিলেন, "যে আজ্ঞা, রাজগুরু।"

সবার এই কথোপকথন শুনে ঝ্যাং মু অস্পষ্টভাবে বুঝতে পারলেন যে তারা সবাই মিলে তিয়ে লিয়ান তাওরেনকে কেন্দ্র করে কোনো বিশেষ পরিকল্পনা করছে।

এ কথা চিন্তা করতেই তিনি মুহূর্তে বুঝতে পারলেন যে একটু আগে সবাই কেন ওই ধরনের প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল। তারা ভয় পেয়েছিল পাছে তিনি তিয়ে লিয়ান তাওরেনের সাথে খুব ঘনিষ্ঠ হন এবং তাদের পরিকল্পনা পণ্ড করে দেন।

ইউয়ান হং এক ডজন শিষ্যকে সাথে নিয়ে চলে যাওয়ার পর, একজন সেনাপতি দেং হাইকে উদ্দেশ করে বললেন, "মহা সেনাপতি, এই দুজনকে কী করা হবে?"

কথাটি শুনে দেং হাই ওই লোকটিকে তীব্র দৃষ্টিতে এক পলক দেখলেন।

炼气 অষ্টম স্তরের修为 নিয়ে কিছুক্ষণ পর্যবেক্ষণ করার পরও তিনি বুঝতে পারলেন না যে ঝ্যাং মু ও সি রুওশুই ঠিক কোন স্তরে অবস্থান করছেন।

যেহেতু তাদের শক্তি অনুধাবন করা যাচ্ছে না, তার মানে এই দাঁড়ায় যে এই দুingজনের শক্তি নিশ্চিতভাবেই তাদের সবার চেয়ে বহুগুণ বেশি।

তার ওপর এই মুহূর্তে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো তিয়ে লিয়ান তাওরেনের বিরুদ্ধে করা পরিকল্পনাটি।

এই কারণে দেং হাই ঝ্যাং মু ও সি রুওশুইয়ের সাথে আর কোনো সংঘাতে যাওয়ার সাহস পেলেন না। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন যে সাময়িকভাবে তাদের শান্ত রাখবেন, যাতে পরিকল্পনা ব্যাহত না হয়।

মনে মনে সবকিছু বিবেচনা করে তিনি ঝ্যাং মুকে পরখ করার সুরে বললেন, "আপনারা দুজনে নিশ্চয়ই একটু আগে সব শুনেছেন, তিয়ে লিয়ান তাওরেন এখন শিবিরে নেই। আমি আপনাদের দুজনকে জিজ্ঞেস করতে চাই, আপনারা কি এখন এই শিবিরেই অপেক্ষা করবেন, নাকি অন্য কোথাও যাবেন?"

ঝ্যাং মু অত্যন্ত কৌতূহলী ছিলেন যে তিয়ে লিয়ান তাওরেনের বিরুদ্ধে তারা কী করতে চলেছেন, তাই তিনি তৎক্ষণাৎ বললেন, "তাহলে আপাতত শিবিরেই কিছুক্ষণ অপেক্ষা করি।"

দেং হাই বললেন, "যেহেতু আপনারা দুজন থাকছেন, তবে সেনার নিয়মকানুন মেনে চলতে হবে এবং ভুলেও যত্রতত্র ঘুরে বেড়ানো চলবে না!"

ঝ্যাং মু দেং হাইয়ের এই উদ্বেগের বিষয়টি বুঝতে পেরে হেসে বললেন, "মহা সেনাপতি নিশ্চিন্ত থাকতে পারেন। আমরা দুজনে তিয়ে লিয়ান তাওরেনকে খুঁজছি কেবল কিছু খুচরা ও তুচ্ছ বিষয়ের জন্য, আপনাদের সাথে তার যে লটবহর, তাতে আমরা মোটেও নাক গলাব না!"

ঝ্যাং মুের এই আশ্বাসের কথা শুনে দেং হাইয়ের মুখমণ্ডল কিছুটা হালকা হলো এবং তিনি বললেন, "যেহেতু এমন কথাই, তবে আপনাদের দুজনকে আপাতত এই শিবিরেই অবস্থান করার কষ্ট করতে হবে।"

ঝ্যাং মু বললেন, "সে তো অবশ্যই করা যায়।"

ঝ্যাং মু রাজি হয়েছেন দেখে দেং হাই এক সেনাপতির দিকে ফিরে বললেন, "তুমি এখনই শহরে যাও এবং গিয়ে দেখো তিয়ে লিয়ান তাওরেন তার বাসভবনে আছেন কি না। যদি তিনি বাড়িতে থাকেন, তবে তাকে সসম্মানে ফিরিয়ে নিয়ে এসো।"

"অধীন সেনাপতি আদেশ পালন করছি।"

সেই সেনাপতি নির্দেশ পেয়ে প্রস্থান করলেন।

অপেক্ষার এই সময়ে দেং হাই ঝ্যাং মু ও সি রুওশুইয়ের আসল পরিচয় জানার চেষ্টা করার জন্য নিজেই আলাপ শুরু করলেন।

"আমার মনে হয় আপনারা দুজন তাও মার্গীয় সাধক, কিন্তু ঠিক কোন গুরুর শিষ্য আপনারা?"

কথাটি শুনে ঝ্যাং মু মানসিক যোগাযোগে সি রুওশুইকে বললেন, "জ্যেষ্ঠা বোন, আপনার গুরুর নাম কী? আমি একটু ধার নিই।"

সি রুওশুই তার সুন্দর চোখ দুটি দিয়ে অলক্ষ্যেই ঝ্যাং মুের দিকে একটি বিরক্তির দৃষ্টি ফেললেন এবং মানসিক যোগাযোগে জবাব দিলেন, "ধার নেওয়ার দরকার নেই।"

ঝ্যাং মু জিজ্ঞেস করলেন, "কেন?"

সি রুওশুই শীতল মানসিক যোগাযোগে বললেন, "আমি বহু বছর আগেই আমার সম্প্রদায় ত্যাগ করেছি এবং আমি আর কোনো সম্পর্ক রাখতে চাই না!"

ঝ্যাং মু একটু থমকে গিয়ে মানসিক যোগাযোগে বললেন, "জ্যেষ্ঠা বোন সত্যিই বেশ স্বাধীনচেতা।"

সি রুওশুই মানসিক যোগাযোগে পাল্টা জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি তোমার নিজের গুরুর কথা বলছ না কেন?"

ঝ্যাং মু মানসিক যোগাযোগে বললেন, "আমার পরিস্থিতি তো জ্যেষ্ঠা বোন কিছুটা জানেনই, এক অর্থে আমার কোনো গুরুর কুল বা সম্প্রদায় নেই!"

"তাও বটে।" সি রুওশুই মানসিক যোগাযোগে জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে এখন কী করা যায়?"

ঝ্যাং মু মানসিক যোগাযোগে পরামর্শ দিলেন, "কী জানি, আমরা কি এখনই একটা নতুন সম্প্রদায় বানিয়ে নেব এবং জ্যেষ্ঠা বোনকে প্রতিষ্ঠাতা গুরু বানিয়ে দেব?"

কথাটি শোনার পর সি রুওশুইয়ের অন্তরে অদ্ভুত এক কম্পন অনুভূত হলো। অন্তরে যেন কেমন এক অনুভূতি হলো যে ঝ্যাং মুের কথা অনুযায়ী যদি এই মুহূর্তে একটি নতুন সম্প্রদায় তৈরি করা হয়, তবে হয়তো ভবিষ্যতে অনেক অলৌকিক ও চমৎকার ঘটনা ঘটে যেতে পারে।

উচ্চ স্তরের মনে কোনো ভাবনা উদয় হলে তার ফল নিশ্চয়ই ফলবে।

সি রুওশুই ব্যাপারটি গভীরভাবে অনুভব করলেন এবং অস্পষ্টভাবে বুঝতে পারলেন যে এই সত্য-মিথ্যার মাঝখানের ক্ষণস্থায়ী চিন্তাভাবনাটিকে হাতছাড়া করা যাবে না। তার সুন্দর চোখ দুটি একবার চমকে উঠল এবং তিনি তৎক্ষণাৎ মানসিক যোগাযোগে বললেন, "জ্যেষ্ঠ ভাইয়ের কথাই রাখা যাক, এখন কি একটা বানিয়ে নেব?"

সি রুওশুই রাজি হয়েছেন দেখে ঝ্যাং মু মানসিক যোগাযোগে বললেন, "জ্যেষ্ঠা বোন, তবে নাম কী রাখা যায়?"

সি রুওশুই মানসিক যোগাযোগে জবাব দিলেন, "যে প্রস্তাব দিয়েছে, সে-ই নাম ভাববে!"

ঝ্যাং মু মনে মনে মৃদু হেসে একটি সম্প্রদায়ের নাম নিয়ে ভাবতে লাগলেন। তার চিন্তা দ্রুত ঘুরপাক খেতে লাগল এবং তিনি মানসিক যোগাযোগে বললেন, "তিয়ান ইউয়ান কেমন হয়?"

সি রুওশুই মানসিক যোগাযোগে জিজ্ঞেস করলেন, "এর কি কোনো বিশেষ অর্থ আছে?"

ঝ্যাং মু মানসিক যোগাযোগে বললেন, "স্বর্গ ও পৃথিবীর কোনো শেষ নেই, সমস্ত রূপান্তরই নিঃস্বার্থ। সবকিছু মিলে একাকার হয়ে যাওয়া—এটাই হলো তিয়ান ইউয়ান!"

সি রুওশুইয়ের চোখ দুটি উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তিনি অনুভব করলেন যে এর ভেতরের ভাবটি স্বর্গ ও পৃথিবীকে ছাপিয়ে গেছে এবং এটি অত্যন্ত সুদূরপ্রসারী। তিনি মানসিক যোগাযোগে বললেন, "খুব ভালো, এই নামই রাখা যাক!"

যদিও তারা দুজন সম্প্রদায়ের নাম ঠিক করতে বেশ কিছুটা সময় নিয়েছেন বলে মনে হতে পারে, কিন্তু যেহেতু তারা মানসিক যোগাযোগের মাধ্যমে কথা বলছিলেন, তাই বাস্তবে এর জন্য মাত্র দুই-তিনটি শ্বাস ফেলার মতো সময় লেগেছিল।

আর তাই দেং হাইয়ের পক্ষ থেকেও কোনো তাড়া দেওয়া হয়নি।

ঝ্যাং মু নিজের ভঙ্গি ঠিক করে গম্ভীরভাবে বললেন, "আমরা দুজন তিয়ান ইউয়ান সম্প্রদায়ের অনুসারী!"

দেং হাই জিজ্ঞেস করলেন, "আপনাদের এই সম্প্রদায়ের মূল আস্তানা কোথায়? দেং তো আগে কখনো এ নাম শোনেনি!"

ঝ্যাং মু মৃদু হেসে বললেন, "দুনিয়ায় সম্প্রদায়ের সংখ্যা তো হাজার হাজার, মহা সেনাপতি যে সব শোনেননি, সেটাই স্বাভাবিক।"

দেং হাই মাথা নেড়ে বললেন, "সাহস করে জিজ্ঞেস করছি, আপনারা দুজন নানচি রাষ্ট্রে এসেছেন কেবল তিয়ে লিয়ান তাওরেনকে খোঁজার জন্যই?"

ঝ্যাং মু বললেন, "তা ঠিক নয়, কেবল ভ্রমণের সময় কাকতালীয়ভাবে একটি ছোটখাটো ব্যাপার ঘটেছিল, তাই খামখেয়ালি বশে এই সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

দেং হাই যখন দেখলেন যে ঝ্যাং মু ও তিয়ে লিয়ান তাওরেনের মধ্যে সত্যি কোনো সম্পর্ক নেই, তখন তিনি সম্পূর্ণ স্বস্তি পেলেন এবং বললেন, "ও আচ্ছা, এই ব্যাপার!"

এরপর দুজনে আবার এদিক-সেদিক এলোমেলো গল্প করতে লাগলেন।

এই সময়ের মধ্যে ঝ্যাং মু ও সি রুওশুই দেং হাইয়ের মুখ থেকে পূর্ব প্রদেশের শত রাজ্যের নানা কিংবদন্তি ও উপাখ্যান সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পেরেছিলেন।

এভাবে প্রায় অর্ধেক দিন কেটে গেল।

তিয়ে লিয়ান তাওরেন অবশেষে শিবিরে ফিরে এলেন এবং অত্যন্ত বিরাস মুখে ভেতরে প্রবেশ করলেন।

তিনি একটু আগে তিয়ে ঝাং কুইপপোর (লোহার লাঠির ভয়ংকরী বুড়ি) দুজন পরিচারিকার সাথে আমোদ-প্রমোদে মত্ত ছিলেন, ঠিক সেই সময়ই তার সেই আনন্দের মুহূর্তে বিঘ্ন ঘটেছিল। তার অন্তরে সত্যিই ভীষণ ক্ষোভ জমেছিল।

এই কারণে ভেতরে এসে তিনি কারোর সাথেই সৌজন্য বিনিময় করলেন না, বরং কোনো রাখঢাক না রেখেই সরাসরি দেং হাইকে উদ্দেশ্য করে বললেন, "মহা সেনাপতি আমাকে কেন ডেকেছেন?"

দেং হাই তিয়ে লিয়ান তাওরেনের এই মনোভাব দেখে তার চোখে ক্রোধের আভা ফুটে উঠল, তবে তা লুকিয়ে রেখে তিনি হেসে বললেন, "এইমাত্র এক চর এসে খবর দিয়েছে যে প্রতিবেশী রাষ্ট্রের সীমানার কাছে একটি সম্পূর্ণ সুরক্ষিত প্রাচীন阵法 (জাদুকরি বিন্যাস) আবিষ্কৃত হয়েছে।"

"আমরা চেয়েছিলাম তিয়ে লিয়ান জিয়ানশি (অমর শিক্ষক) সেখানে গিয়ে একবার পরীক্ষা করে দেখুন এটি যুদ্ধের কাজে ব্যবহার করা সম্ভব কি না।"

"যদি সম্ভব হয়, তবে এর নকশা টুকে নেওয়া যাক, যাতে আমাদের সেনার শক্তি কিছুটা বৃদ্ধি পেতে পারে!"

"আমি ভেবেছিলাম কী না জানি ব্যাপার, শেষ পর্যন্ত এই সামান্য বিষয়!" ভ্রু কুঁচকে তিয়ে লিয়ান তাওরেন বললেন, "আজ আমার আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে, অন্য দিন এসে মহা সেনাপতির জন্য পরীক্ষা করে দেখব।"

কথা শেষ করেই তিনি ঘুরে শিবিরের বাইরে চলে যাওয়ার জন্য পা বাড়ালেন।

দেং হাই দ্রুত তাকে ডেকে বলে উঠলেন, "তিয়ে লিয়ান জিয়ানশি, একটু দাঁড়ান!"